例例文
The end of the long project is finally in sight.
長いプロジェクトの終わりがようやく見えてきた。
EN英英で言うと
able to be seen; or likely to happen soon
源語源・イメージ

sight は「視界・見える範囲」。その中に入っている → 見えて。
!入試ポイント
within sight も同じ。↔ out of sight(見えなくなって)。come into sight(見えてくる)、catch sight of ~(~を見つける)もセットで。
「見えて・視界に入って」と、比ゆ的に「(終わり・解決などが)近づいて」(The end is in sight.)。within sight も同じ。反対は out of sight(見えなくなって)。動きを表すなら come into sight(見えてくる)、変化の相手を言うなら catch sight of ~(~を見つける)。冠詞は付けない。
同じ意味within sightvisible
反対の意味out of sight
VSここが違う!
in sightvson sight
in sight は「見える範囲にある」という状態。on sight は「見てすぐに・見つけ次第」(shoot on sight)で、見た瞬間の行動を表す。at first sight は「一目で」。見分け方:何かが見えている・近づいているなら in sight、見た瞬間に何かするなら on sight。
No land was in sight. / The guards were told to stop strangers on sight.
覚覚え方
sight は「視界・見える範囲」。in なら視界の中、out of なら視界の外と、in fashion / out of fashion と同じ「入れ物」の発想で覚える。ゴールが見える範囲に入った=終わりが近い、と比ゆも同じ図で理解できる。
Q入試形式の例題
After three years of hard work, the end of the project is finally sight.
「終わりが見えてきた(近づいた)」は in sight。視界の中にあるという状態を in で表す。at sight は「見てすぐに」、on sight は「見つけ次第」と見た瞬間の行動を表し、be 動詞の後ろで終わりが近いという意味にならない。by sight は「顔だけは(知っている)」。