意味が紛らわしい形容詞ペア50（economic／economical…）確認問題集

答えa　economic

訳政府は農村部の経済成長を促すための対策をとっている。

解説growth（成長）を修飾して「経済の」なので economic。economical（節約になる、安上がりな）は成長の種類を表せない。economy（経済）は名詞、economically（経済的に）は副詞で、名詞 growth を修飾できない。
【覚える】economic growth（経済成長）/ an economical car（燃費のよい車）。

答えd　historic

訳平和条約の調印は、両国にとって歴史的な瞬間だった。

解説歴史に残るほど重要な瞬間なので historic。prehistoric（有史以前の）は条約の調印に合わない。history は名詞、historian（歴史家）は人。「歴史に関する」の historical（historical novel）と区別する。
【覚える】historic（歴史的に重要な）/ historical（歴史の、史実に基づく）。

答えc　historical

訳彼は古代ローマを舞台にした歴史小説を書いた。

解説過去の時代を舞台にした小説は a historical novel（歴史小説）。「歴史的に重要な」の historic では、小説そのものが歴史に残る名作という意味にずれる。history は名詞、historian は人で、novel を修飾しない。
【覚える】historical novel / research / records＝歴史の〜。

答えc　classical

訳モーツァルトはクラシック音楽で最も有名な作曲家の一人だ。

解説「クラシック音楽」は classical music（古典の）。classic は「典型的な、一流の」（a classic example）で、カタカナにつられやすい。class は名詞、classy（上品な、口語）は音楽の分類にならない。
【覚える】classical music（クラシック音楽）/ a classic example（典型例）。

答えd　respectful

訳子どもには年長者に敬意を払うよう教えるべきだ。

解説目上の人に敬意を払うのは respectful（敬意に満ちた）。be respectful to 〜 の形。respectable（立派な、まともな）は評価される側の語。respective（それぞれの）は名詞の前で使う。respecting（〜に関して）は前置詞的。
【覚える】respectful（敬意を払う）/ respectable（立派な）/ respective（それぞれの）。

答えd　respective

訳会議のあと、部長たちはそれぞれの部屋に戻った。

解説各自がそれぞれの部屋へ戻るので respective（それぞれの）。複数名詞の前に置く。respectful（敬意を払う）、respectable（立派な）、respected（尊敬されている）は offices を修飾して「それぞれの」の意味にならない。副詞 respectively（それぞれ順に）も頻出。
【覚える】their respective 〜＝それぞれの〜。A and B, respectively＝それぞれA、B。

答えd　sensitive

訳私の肌は日光にとても敏感なので、いつも日焼け止めを塗っている。

解説日光に敏感なので sensitive to 〜。sensible（分別のある、賢明な）には「敏感」の意味がない。sensational（世間を騒がせる）、sensory（感覚の）も to sunlight と組んで「敏感」にならない。正誤問題の定番ペア。
【覚える】sensitive（敏感な）/ sensible（賢明な）。

答えc　sensible

訳傘を持っていくのが賢明だろう。空がとても暗いから。

解説空が暗いから傘を持っていくのが賢明なので sensible（分別のある）。sensitive（敏感な）は判断の良さを表さない。sensational（扇情的な）、sensory（感覚の）も合わない。a sensible decision の形でも出る。
【覚える】It would be sensible to do＝〜するのが賢明だ。

答えd　imaginary

訳彼女は小さいころ、ほかの誰にも見えない空想の友達がいた。

解説他の人には見えない友達なので「架空の」imaginary。imaginative（想像力豊かな）は人・作品の性質。imaginable（想像できる限りの）は every 〜 imaginable の形。imagination は名詞で friend を修飾できない。
【覚える】an imaginary friend（空想の友達）/ an imaginative child（想像力豊かな子）。

答えc　populous

訳東京は約1,400万人が住む、世界で最も人口の多い都市の一つだ。

解説with about 14 million people が人口の話だと示すので populous（人口の多い）。popular（人気のある）は形が似たダミー。population（人口）、populace（大衆）は名詞で cities を修飾できない。
【覚える】populous（人口の多い）/ popular（人気のある）。

答えb　childish

訳彼は30歳なのに、ゲームに負けるとすねるなど、ときどき子どもじみた振る舞いを見せる。

解説大人なのにすねるのは子どもじみた（childish、けなす語感）。childlike は「子どものように純真な」でほめる語感（childlike wonder）。childhood は名詞、childless（子どものいない）は意味が違う。Although he is thirty が対比の根拠。
【覚える】childish（幼稚な）/ childlike（純真な）。

答えa　confidential

訳これらの書類は厳重な機密扱いなので、社外の人には見せないでください。

解説社外に見せてはいけないので「機密の」confidential。confident は「自信がある」で人に使う。confiding（人を信じやすい）は意味が違う。confidence は名詞。confide（打ち明ける）→秘密、と覚える。
【覚える】strictly confidential＝極秘。confident（自信のある）と区別。

答えb　negligible

訳この飲み物に含まれる砂糖の量はごくわずかなので、健康にはほとんど影響しない。

解説健康にほとんど影響しない量なので「無視できるほどわずかな」negligible。negligent（怠慢な）は人・行為に使う。neglectful（ほったらかしにする）、neglected（放置された）も量を表さない。hardly affect が根拠。
【覚える】negligible（ごくわずかな）/ negligent（怠慢な）。

答えc　complimentary

訳ホテルの宿泊客には無料の朝食が出るので、追加料金はかからない。

解説追加料金なしなので「無料の」complimentary。complimentary には「称賛の」の意味もある。complementary は「補い合う」（complementary colors）。compliment（ほめ言葉）、complement（補うもの）は名詞で breakfast を修飾できない。
【覚える】complimentary（無料の、称賛の）/ complementary（補い合う）。

答えb　effective

訳この新薬はインフルエンザに非常によく効く。

解説薬がよく効くのは effective（効果的な）。efficient は「むだがない、効率的な」で人や機械に使う（an efficient worker）。effect は名詞、effectively は副詞で is highly の補語にならない。against the flu（インフルエンザに対して）とも合う。
【覚える】effective（効果がある）/ efficient（効率がよい）。

答えd　full of useful facts

訳教授の講義はとても有益な情報が多かった。

解説informative は「有益な情報の多い、ためになる」で full of useful facts。hard to follow（ついていきにくい）、extremely long（非常に長い）、badly organized（構成が悪い）はどれもマイナス評価で informative の意味ではない。informed は「情報に基づいた」（an informed decision）で向きが違う。
【覚える】informative（ためになる）/ informed（情報に通じた）。

答えc　well known for something bad

訳その男は客をだますことで悪名高い。

解説infamous は「悪名高い」（発音［ínfəməs］）で well known for something bad。in- が付いても「無名」ではないので completely unknown はダミー。highly respected（とても尊敬された）は逆。recently arrested（最近逮捕された）は意味が違う。cheating（だます）という悪い行いとも合う。
【覚える】infamous＝notorious（悪名高い）。

答えd　extremely useful

訳あなたの助けは私たちのプロジェクトにとって計り知れないほど貴重でした。

解説invaluable は「値段がつけられないほど貴重な」で extremely useful。「価値がない」は worthless・valueless なので worthless はダミー。too expensive（高すぎる）、unnecessary（不要な）も意味が違う。in- の罠の代表。
【覚える】invaluable＝priceless（非常に貴重な）⇔ worthless。

答えb　impartial

訳審判は試合中ずっと公平でいなければならない。

解説disinterested は「公平な、私心のない」で impartial（≒neutral）。審判の務めという文脈に合う。「興味がない」は uninterested で、bored はその言いかえなので誤答。unaware（気づいていない）、nervous（緊張した）も違う。
【覚える】disinterested（公平な）/ uninterested（興味がない）。

答えc　very important

訳新しい国への移住は、彼女の家族にとって重大な決断だった。

解説momentous は「重大な」で very important。momentary（一瞬の）と混同して very quick（とても速い）や temporary（一時的な）を選ばせるのが典型的な誤り。careless（不注意な）も違う。
【覚える】momentous（重大な）/ momentary（つかの間の）。

答えa　understandable

訳話し手はとても緊張していたので、スピーチはほとんど聞き取れなかった。

解説intelligible は「理解できる」（-ible＝されうる）で understandable。intelligent（頭のいい）は字面が似たダミー。interesting（面白い）、polite（丁寧な）は意味が違う。barely（かろうじて）と合わせて「ほとんど聞き取れない」。
【覚える】intelligible（理解できる）⇔ unintelligible / intelligent（聡明な）。

答えb　(B)

訳彼女に言ってしまったことを後悔した。

解説後悔している「人の気持ち」は regretful なので (B) regrettable が誤り。regrettable は「（出来事が）残念な、遺憾な」。felt、about、had said（felt より前の出来事なので過去完了）は正しい。
【覚える】regretful（人が後悔している）/ regrettable（出来事が遺憾な）。

答えd　(D)

訳漁師たちが網を引き上げると、何匹かの魚は動いていなかったが、まだ生きていた。

解説動いていないが「まだ生きている」のは alive なので (D) lively が誤り。lively は「活発な、元気な」で not moving と矛盾する。pulled up、some of、were（fish は単複同形で、ここは複数）は正しい。
【覚える】alive（生きている、補語）/ lively（活発な）/ living（生きている、名詞の前）。

答えc　(C)

訳父はお金を決してむだにしない、とても倹約家な人だ。

解説お金をむだにしない節約家なので economical が正しく、(C) economic（経済の）は人の性質を表せないので誤り。is、very、wastes（3人称単数）は正しい。
【覚える】an economical person（倹約家）/ economic problems（経済問題）。

答えb　(B)

訳彼は頭のいい学生だが、よく宿題をやり忘れる。

解説頭のいい学生は an intelligent student なので (B) intelligible（〔話・文が〕理解できる）が誤り。an（母音で始まる intelligent の前）、forgets、do は正しい。forget to do は「〜し忘れる」。
【覚える】intelligent（聡明な）/ intelligible（わかりやすい）。

答えc　(C)

訳彼女は姉の事業での成功をとてもうらやましく思っている。

解説be envious of 〜 で「〜をうらやんでいる」なので (C) with が誤り。very、envious、in business は正しい。enviable は「（物事が）うらやましい」で、人の気持ちは envious。
【覚える】be envious / jealous of 〜（with は不可）。

答えb　(B)

訳ほとんどの客はそのホテルのサービスに満足していた。

解説満足している「人」は satisfied（be satisfied with 〜）なので (B) satisfactory が誤り。satisfactory は「（物事が）満足のいく、合格点の」。were、with、at the hotel は正しい。
【覚える】satisfied（人が満足した）/ satisfactory（物事が満足のいく）。

答えindustrious

訳ケンは毎日よく勉強する勤勉な学生だ。

解説毎日よく勉強するのは「勤勉な」industrious。industry には「産業」のほか「勤勉」の意味もある。industrial（産業の）では意味が通らない。an の後で母音で始まる語とも合う。
【覚える】industry → industrious（勤勉な）/ industrial（産業の）。

答えindustrial

訳工場は産業廃棄物を川に捨ててはならない。

解説工場が出す廃棄物は「産業廃棄物」industrial waste。同じ industry から2つの形容詞が分かれる典型例。industrious（勤勉な）は人の性質で waste を修飾しない。
【覚える】industrial waste / revolution（産業廃棄物／産業革命）。

答えappreciative

訳あなたがしてくれたすべての手助けに心から感謝しています。

解説be appreciative of 〜 で「〜に感謝している」（人の気持ち）。appreciable は「目に見えるほどの、かなりの」で感謝とは無関係。of が続くことも appreciative の手がかり。
【覚える】appreciative（感謝している）/ appreciable（かなりの）。

答えhumane

訳研究に使われる動物は人道的な扱いを受けるべきだ。

解説動物への扱い方なので「人道的な」humane。human（人間の）では意味が合わない。発音は［hjuːméin］で後ろを強く読む。humanitarian（人道主義の）も関連語。
【覚える】human（人間の）/ humane（人道的な）。humane treatment。

答えreliant

訳その小国は外国からの援助に大きく頼っている。

解説be reliant on 〜 で「〜に頼っている」。後ろの on がヒント。reliable は「信頼できる」で on をとらない。heavily（大きく）は依存の度合いを強める副詞。
【覚える】reliant on（依存している）/ reliable（信頼できる）。

答えforgetful

訳祖母は忘れっぽくなってきていて、よく眼鏡をなくす。

解説よく眼鏡をなくすので「忘れっぽい」forgetful（人の性質）。forgettable は「（作品などが）印象に残らない」で物事に使う。getting＋形容詞で「〜になってきている」。
【覚える】forgetful（忘れっぽい）/ forgettable（印象に残らない）。

答えtolerable

訳痛みは最初は我慢できるほどだったが、夕方には耐えられないほどになった。

解説最初は我慢できた（tolerable）が、夜には耐えられなくなった、の対比。but … too much to bear が手がかり。tolerant は「寛容な」で人に使う（be tolerant of 〜）。
【覚える】tolerable（我慢できる）/ tolerant（寛容な）。

答えcomplementary

訳青とオレンジは、互いをより鮮やかに見せる補色だ。

解説互いを引き立てるのは「補い合う」complementary 色、つまり補色。make each other look brighter が根拠。compliment（ほめ言葉）からできる complimentary（無料の、称賛の）と綴りの違い（e / i）に注意。
【覚える】complementary colors（補色）/ complimentary tickets（招待券）。