前置詞・副詞のコアイメージ図鑑20（句動詞が一瞬でわかる）確認問題集

答えd　out

訳暑い日には、この店ではアイスクリームがすぐに売り切れる。

解説out は「中から外へ」→「最後まで出しきる・なくなる」。sell out で「（商品が）売り切れる」。暑い日にアイスがよく売れる、という文脈に合う。up は sell up（店などを売り払う）で別の意味、off は sell off（安く処分する）、away は sell away とは普通言わない。
【覚える】out＝なくなる：sell out（売り切れる）・run out（尽きる）・wear out（すり切れる）。

答えd　down

訳音楽の音量を下げてくれる？うるさすぎるよ。

解説down は「下へ」→「量・勢いを減らす」。too loud（うるさすぎる）とあるので、音量を「下げる」turn down が入る。up（上げる）は逆の意味。on（つける）は音楽がすでに鳴っているので不自然、in は turn in（提出する・寝る）で無関係。
【覚える】turn up / down＝音量・火力を上げる／下げる。turn down には「断る」の意味もある。

答えd　off

訳悪天候にもかかわらず、飛行機は定刻に離陸した。

解説off は「くっついていたものが離れる」。飛行機が地面から離れる＝take off（離陸する）。despite（〜にもかかわらず）で、悪天候でも予定どおり、という流れ。up（take up：始める・占める）、away（take away：持ち去る）、out（take out：取り出す）はいずれも飛行機の動きにならない。
【覚える】take off＝離陸する／（服を）脱ぐ／（仕事を）休む。反対の着陸は land。

答えc　under

訳私がその町を訪れたとき、新しい図書館はまだ工事中だった。

解説under は「覆われた下に」→「〜の最中・進行中」。under construction で「工事中」。still（まだ）とも合う。over は「終わって」を表すので still と矛盾、in construction・through construction とは言わない。
【覚える】under＋名詞＝進行中：under construction（工事中）・under discussion（議論中）・under repair（修理中）。

答えa　along

訳このハイキングコースは、川に沿って5キロ続いている。

解説along は「線に沿って進む」。for five kilometers（5キロにわたって）と一緒に、川に沿って延びる道を表す。across（横切って）は川を渡る一瞬の動きなので「5キロ」と合わない。into（中へ）は川の中に入ってしまうし、off（離れて）も意味が通らない。
【覚える】along＝〜に沿って：walk along the street（通りを歩く）。across＝横切って。

答えa　away

訳彼女は一晩じゅう休まずにエッセイに取り組み続けた。

解説away には「離れる」のほか「どんどん・せっせと続ける」の意味がある。work away at 〜 で「〜に休まず取り組む」。without a break（休みなしで）と合う。off（work off：働いて返す・発散する）、back（戻る）、by（そばに）では「取り組み続ける」にならない。
【覚える】away＝せっせと続ける：work away・talk away（しゃべり続ける）・chat away。

答えb　back

訳今運転中なんだ。10分後に折り返し電話するよ。

解説back は「元へ戻る」→「お返し・応答」。call back で「折り返し電話する」。今は運転中なので後でかけ直す、という流れに合う。over（call over：呼び寄せる）、away（call away：呼び出して行かせる）、off（call off：中止する）はどれも意味が合わない。
【覚える】back＝お返し：call back（折り返す）・write back（返事を書く）・pay back（返済する）。

答えd　out

訳10年間秘密にされてきた真実が、ついに明るみに出た。

解説out は「中から外へ」→「はっきり現れる」。come out で「明らかになる・公になる」（本なら「出版される」）。secrecy（秘密）の中から外へ出た、というイメージ。off（come off：取れる・うまくいく）、in（come in：入る）、by（come by：手に入れる・立ち寄る）は真実が明らかになる意味にならない。
【覚える】come out＝明らかになる・出版される・（花が）咲く。

答えa　over

訳先生は放課後、私たちと一緒にテストの答えを見直した。

解説over は「弧を描いて全体を覆う」→「全体にざっと目を通す」。go over で「見直す・詳しく調べる（＝review）」。テストの答えを一緒に確認する場面に合う。off（go off：鳴る・爆発する）、away（go away：立ち去る）、under（go under：倒産する・沈む）は合わない。
【覚える】go over＝見直す（review）。look over・think over も「全体を見る・考える」。

答えc　down

訳買う人が減ったため、売上は昨年から20％落ちた。

解説fewer people are buying（買う人が減っている）が根拠で、売上は「下がった」＝go down。by 20% の by は「差（20％分）」を表す。up（上がる）は理由と逆。off（go off：鳴る・腐る）、on（go on：続く）は売上の増減を表さない。
【覚える】by＋数量＝差：increase by 10%（10％増える）、win by two points（2点差で勝つ）。

答えb　by

訳近くに来たら、いつでも立ち寄ってね。

解説by は「すぐそば」→「そばを通って」。drop by で「（ついでに）立ち寄る」。in the neighborhood（近くに）とよく合う。for・to・with は drop の後に置いても「立ち寄る」にならない（drop in on 人／drop in at 場所 なら可）。
【覚える】立ち寄る：drop by・stop by・drop in (on 人 / at 場所)・come by。

答えd　by

訳このレポートは金曜日までに提出しなければならない。それが締め切りだ。

解説by は「期限（〜までに1回完了）」。提出は1回で終わる行為で、deadline（締め切り）があるので by Friday。until は「〜までずっと（継続）」なので、提出のような1回の動作には使えない。to は期限を表さず、for Friday は「金曜日用に」の意味になる。
【覚える】by＝〜までに（完了）、until / till＝〜までずっと（継続）。

答えb　with

訳その手紙は万年筆で書かれていた。

解説with は「手に持って」→「道具」。万年筆は手に持つ道具なので with a fountain pen。by は受け身の行為者（written by Soseki）や交通手段（by bus）に使うので不可。through（〜を通して）、on（〜の上に）は道具を表さない（on the computer は「機器上で」）。
【覚える】道具は with（with a knife）、行為者は by（by my father）。

答えb　disappeared

訳注射の痛みは、だんだん消えていった。

解説off は「分離」。wear（すり減る）＋off（離れる）で「（痛み・効果が）薄れて消える」。gradually（徐々に）とも合うので disappeared（消えた）が正解。became worse（悪化した）は逆、spread（広がった）・began（始まった）も「離れる・消える」の off のイメージと合わない。
【覚える】wear off＝（痛み・効果・印象が）薄れる。The effect of the medicine wore off.（薬が切れた）

答えc　could not be heard

訳彼女の声は大音量の音楽にかき消された。

解説drown（おぼれさせる）＋out（消える）で「（音を）かき消す」。受け身なので「かき消されて聞こえなかった」＝could not be heard。became louder（大きくなった）は逆。was recorded（録音された）・was praised（ほめられた）は out の「消える」と無関係。
【覚える】out＝消える：drown out（かき消す）・die out（絶滅する）・black out（意識を失う）。

答えa　gradually stopping the use of

訳その鉄道会社は、紙の切符を段階的に廃止しつつある。

解説phase（段階）＋out（外へ出す→消す）で「段階的に廃止する」＝gradually stopping the use of。gradually introducing（段階的に導入する）は反対の phase in の意味でひっかけ。selling cheaply（安売りする）・printing more（もっと印刷する）は out の「なくす」と合わない。
【覚える】phase out＝段階的に廃止する ⇔ phase in＝段階的に導入する。

答えc　continued longer than expected

訳会議はだらだらと3時間も続いた。

解説on は「接触」→「継続」。drag（引きずる）＋on で「だらだら長引く」＝continued longer than expected。ended suddenly（突然終わった）は継続と逆。started late（遅れて始まった）・was canceled（中止された）は「続く」の意味がない。
【覚える】on＝継続：go on・carry on・drag on（長引く）。for three hours と一緒に出やすい。

答えc　consider it carefully to the end

訳始める前に、その計画を最後までよく考え抜いたほうがいい。

解説through は「通り抜ける」→「最初から最後まで」。think 〜 through で「考え抜く」＝consider it carefully to the end。explain it to others（人に説明する）は考える行為ではない。change it quickly（すぐ変える）・forget it completely（すっかり忘れる）は through の「最後まで」と合わない。
【覚える】through＝最後まで：think through・get through（終える）・see through（やり遂げる）。

答えd　became quieter

訳先生が入ってくると、生徒たちの騒ぎ声は静まった。

解説down は「下へ」→「減る・弱まる」。die（消える）＋down で「（音・風・興奮が）静まる」＝became quieter。先生が入ってきたら静かになる、という状況とも合う。became louder（大きくなった）は逆、continued（続いた）・started（始まった）も「弱まる」と合わない。
【覚える】die down＝静まる・おさまる。The wind died down.（風がおさまった）

答えa　appeared unexpectedly

訳そのプロジェクトの途中で、いくつかの問題が持ち上がった。

解説up は「上へ」→「目の前に現れる」。crop up で「（問題が）不意に持ち上がる」＝appeared unexpectedly。disappeared（消えた）は逆。were solved（解決された）・were ignored（無視された）は「現れる」の意味がない。
【覚える】現れる up：crop up・come up・show up・turn up。

答えb　(B)

訳来週の月曜日までに本を返さないと、罰金を払わなければならないよ。

解説誤りは until。返却は1回で終わる行為なので、期限を表す by を使って by next Monday とする。until は「〜までずっと（継続）」なので、keep the book until Monday（月曜まで借りておく）のような継続の動詞と使う。have to（〜しなければならない）、命令文＋or（さもないと）、will have to はいずれも正しい。
【覚える】by＝〜までに（完了）、until＝〜までずっと（継続）。

答えa　(A)

訳私の家族は今朝早く、羽田から飛行機で北海道へ出発した。

解説誤りは left to。leave の行き先は for（目標に向かう）を使い、left for Hokkaido とする。leave to 〜 とは言わない。early this morning（今朝早く）、by plane（無冠詞の交通手段）、from Haneda（羽田から）は正しい。
【覚える】leave A for B＝Aを出てBへ向かう。start for・head for・set out for も for。

答えb　(B)

訳雨が降っていたので、私は兄の車で学校に来た。

解説誤りは by。by を使う交通手段は by car のように無冠詞のときだけ。my brother's のような所有格や冠詞が付くと in my brother's car となる。came（来た）、because（〜なので）、was raining（降っていた）はすべて正しい。
【覚える】by car / by bus（無冠詞）⇔ in my car / on the 8:00 bus（冠詞・所有格つき）。

答えb　(B)

訳この絵は、パリに住んでいた有名な画家によって描かれた。

解説誤りは with。受け身の行為者（人）は by を使い、by a famous artist とする。with は手に持つ道具（painted with a brush＝筆で描かれた）。was painted（描かれた）、主格の関係代名詞 who、lived in Paris は正しい。
【覚える】行為者は by（by Picasso）、道具は with（with a brush）。

答えoff

訳(a) 出かけるときは電気を消してください。
(b) 試合は雨のため中止になった。

解説off は「分離」→「切断・停止」。(a) turn off＝（電気・ガスなどを）消す。電気の流れを切り離すイメージ。(b) call off＝（予定・行事を）中止する。予定を切り離して取りやめるイメージ。because of the rain（雨のため）が中止の理由。
【覚える】call off＝cancel、put off＝postpone（延期する）。turn off ⇔ turn on。

答えin

訳(a) 彼はついに彼らの要求に屈した。
(b) 宿題は金曜日までに提出してください。

解説in は「中へ」。(a) give in (to 〜)＝内側へ折れる→（〜に）屈する・降参する。to their demands（彼らの要求に）とつながる。(b) hand in＝相手の手の中へ渡す→提出する（＝turn in, submit）。by Friday（金曜までに）の期限とも合う。
【覚える】give in＝yield, surrender／hand in・turn in＝submit。

答えout

訳(a) 消防士たちが火を消した。
(b) 彼女は真っ赤なドレスを着ていて目立っていた。

解説out には「消える」と「はっきり現れる」の両方がある。(a) put out＝（火・明かりを）消す（＝extinguish）。(b) stand out＝周りから外へ飛び出して見える→目立つ。make＋O＋原形（O に〜させる）の形で、ドレスが彼女を目立たせた。
【覚える】put out＝extinguish／stand out＝be noticeable。

答えover

訳(a) 彼がそのショックから立ち直るのに何か月もかかった。
(b) 決める前に、その問題をよく考えよう。

解説over は「越える」「全体を見渡す」。(a) get over＝乗り越える→（病気・ショックから）立ち直る（＝recover from, overcome）。It takes 人 時間 to do（人が〜するのに時間がかかる）の構文。(b) think over＝全体をじっくり考える（＝consider carefully）。
【覚える】get over＝recover from／think over＝consider。

答えback

訳(a) 祖父はよく学生時代を振り返る。
(b) 借りた本を返してください。

解説back は「元へ戻る」。(a) look back on 〜＝（過去へ戻って）〜を振り返る。on his school days（学生時代を）とつながる。(b) give back＝（持ち主へ）返す（＝return）。the book you borrowed（あなたが借りた本）の関係代名詞の省略にも注意。
【覚える】look back on＝振り返る（⇔ look forward to＝楽しみにする）／give back＝return。

答えby

訳(a) 何があっても、僕は君の味方だよ。
(b) その仕事は5時までに終えなければならない。

解説by は「すぐそば」。(a) stand by 人＝そばに立つ→味方する・支える（＝support）。no matter what happens（何が起ころうとも）と合う。(b) by five o'clock＝5時までに（期限・完了）。finish は1回で終わる行為なので until ではなく by。
【覚える】stand by＝support（自動詞なら「待機する」）。by＝期限、until＝継続。

答えWe have used up all the vegetables.

解説採点ポイント：use up（使い切る）の語順と、all the vegetables の語順（all は the の前）。現在完了 have used で「もう使い切った」。up は副詞なので、目的語が名詞なら We have used all the vegetables up. も正解。代名詞なら used them up の形しか使えない。
【覚える】他動詞＋副詞：名詞は前後どちらも可、代名詞は必ず間（use it up）。

答えHe held back his tears.

解説採点ポイント：hold back（抑える・こらえる）の語順と、目的語 his tears の位置。back は副詞なので He held back his tears. と He held his tears back. のどちらも正解。代名詞なら He held them back. の形だけ。held は hold の過去形。
【覚える】hold back＝restrain（抑える）。hold back one's tears＝涙をこらえる。

答えShe got through the book in one night.

解説採点ポイント：get through（やり終える）の through は前置詞なので、目的語 the book は必ず後ろに置く。She got the book through は不可（他動詞＋副詞と違い、間に入れられない）。in one night（一晩で）は文末に。finish the book と同じ意味。
【覚える】前置詞型の句動詞は目的語が後ろ固定：get through it・look after him。