譲歩構文チートシート（No matter what・however・Whatever…）確認問題集

答えd　Although

訳その計画はよさそうに聞こえるが、実行するのはとても難しいだろう。

解説空所の後ろが the plan sounds good と S V なので、節をつなぐ接続詞 Although（〜だけれども）が入る。Despite（〜にもかかわらず）は前置詞で後ろに名詞しかとれない。However は副詞で節をつなげない（However＋形容詞の形なら可）。Even だけでは接続詞にならない（even though／even if の形が必要）。
【覚える】接続詞 although＋S V／前置詞 despite＋名詞。

答えb　However

訳どんなに忙しくても、朝食は食べたほうがいい。

解説however＋形容詞＋S V で「どんなに〜でも」。形容詞 busy を however の直後に置く形。Whatever は名詞の代わりになる語で形容詞と組めない。Although は Although you are busy の語順が必要。No matter は No matter how busy と how がないと成り立たない。
【覚える】however 形容詞 S V＝no matter how 形容詞 S V。

答えa　no matter what

訳何が起ころうと、私は考えを変えない。

解説no matter what で「何が〜しても」（＝whatever）。what が happens の主語になっている。however は形容詞・副詞と組むので後ろに動詞は直接来ない。whoever（誰が〜しても）は人を表し happens と意味が合わない。whether は or (not) と組んで「〜であろうとなかろうと」。
【覚える】no matter what happens＝whatever happens（何が起ころうと）。

答えd　Even though

訳彼は高熱があったのに、仕事に行った。

解説熱があったのは実際の事実なので、事実を前提にする even though（〜なのに）。Despite は前置詞で S V をとれない（Despite his high fever なら可）。However は副詞で節をつなげない。Whether は「〜であろうとなかろうと」で or が要り、事実の譲歩には使わない。
【覚える】even though＝実際に〜なのに／even if＝たとえ〜でも（仮定）。

答えc　Whether

訳雨が降っても降らなくても、試合は行われる。

解説whether A or not で「A であろうとなかろうと」という譲歩の副詞節。if は副詞節で「〜であろうとなかろうと」の意味を表せない。unless（〜でない限り）・even（〜でさえ）は or not と組まない。take place＝行われる。
【覚える】whether 〜 or not＝〜であろうとなかろうと（副詞節は whether のみ）。

答えb　For

訳あれほど努力したにもかかわらず、彼は選挙に勝てなかった。

解説for all＋名詞で「〜にもかかわらず」（＝despite、with all も同じ）。Though は接続詞なので後ろに S V が必要。Because（〜なので）は意味も形も合わない。Without（〜がなければ）は「努力がなければ負けた」となり文意に合わない。
【覚える】for all／with all＋名詞＝〜にもかかわらず。

答えc　Despite

訳彼はけがをしていたにもかかわらず、最後までプレーした。

解説後ろが the fact という名詞なので前置詞 Despite。despite the fact that S V で「S V という事実にもかかわらず」。Although・Even though は接続詞で直後に S V を置く。However は副詞で名詞をとれない。
【覚える】despite the fact that S V＝although S V。

答えa　as

訳彼は子どもだったが、何が起きているのかを理解していた。

解説名詞・形容詞＋as S V で「〜だけれども」という譲歩の倒置。名詞を前に出すときは冠詞を消す（Child as he was、×A child as he was）。so・that・while はこの語順を作らない。
【覚える】形容詞／無冠詞名詞＋as S V＝Though S V 〜（Young as he is）。

答えb　Whatever

訳君が何と言おうと、私はその話を信じない。

解説Whatever S may V で「何を〜しても」。whatever が say の目的語の役割をしている。However は形容詞・副詞と組む語で、目的語にならない。Whoever（誰が〜しても）は人で、say の目的語として意味が通らない。Whichever は選択肢が前提の「どれを〜しても」。
【覚える】whatever＝no matter what（名詞の欠けを埋める）。

答えb　Wherever

訳彼はどこへ行くにもカメラを持っていく。

解説goes は自動詞で目的語をとらないので、名詞の欠けを埋める Whatever・Whichever・Whoever は入らない。場所の副詞節を作る Wherever（どこへ〜しても）が正解。後ろの節に欠けがあるかないかで判断するのが基本。
【覚える】wherever＝no matter where（後ろは完全な文）。

答えa　Try

訳どんなに頑張っても、彼女はその箱を持ち上げられなかった。

解説動詞の原形＋as S may［might］で「どんなに〜しても」。Try as she might＝However hard she tried。この型の動詞は必ず原形なので、Trying・Tried・To try は不可。
【覚える】Try as S might＝However hard S tried。

答えb　however

訳その作業は最初は簡単に思えるかもしれない。しかし、大変な忍耐が必要だ。

解説S may 〜 は「確かに〜かもしれない」と認める譲歩。その後に逆接 however を置いて主張に移る。therefore（だから）は因果、besides（そのうえ）は追加、otherwise（さもないと）は条件で、いずれも「簡単に見える→実は忍耐が要る」の逆転を表せない。
【覚える】may 〜; however, …＝確かに〜だが…（主張は後ろ）。

答えa　(A)

訳どんなに疲れていても、夕食が出される前に宿題を終えなければならない。

解説however は形容詞と離さずに However tired you are の語順にする。(A) you are tired が誤り。must（〜しなければならない）は正しい。before は「〜より前に」で問題ない。before 節は時の副詞節なので未来でも現在形 is でよい。
【覚える】however＋形容詞＋S V（形容詞は however の直後）。

答えc　(C)

訳彼は全力を尽くしたが、レースに勝てなかった。

解説although と but はどちらも2つの節をつなぐ語なので、1つの文で同時には使わない。(C) but を消す。tried（試みた）・his best（全力）・could not win（勝てなかった）はすべて正しい。日本語の「〜だが、しかし」につられて両方書くのが典型的な誤り。
【覚える】Although S V, S V.／S V, but S V.（両方は不可）。

答えa　(A)

訳渋滞がひどかったにもかかわらず、私たちは間に合うように空港に着いた。

解説despite はそれだけで前置詞なので of を付けない。(A) of が誤り。in spite of と混ぜた despite of は正誤問題の定番。heavy traffic（ひどい渋滞）、arrived at（〜に着いた）、in time（間に合って）は正しい。
【覚える】despite＝in spite of（despite of は不可）。

答えa　(A)

訳たとえ大金持ちだとしても、私はそんな高い車は買わないだろう。

解説百万長者は仮の話（仮定法の were・would）なので「たとえ〜でも」の even if にする。(A) though が誤り。even though は実際の事実を前提にする（実際に〜だけれど）。were は仮定法過去で正しく、would も帰結で正しい。such an expensive car の語順も正しい。
【覚える】仮定の譲歩は even if（Even if I were rich, …）。

答えa　(A)

訳好きなものを何でも食べていいが、食べすぎてはいけない。

解説空所は eat の目的語になる名詞節なので whatever（〜するものは何でも）。(A) no matter what が誤り。no matter what は譲歩の副詞節にしか使えない。like（好む）、but（しかし）、too much（〜しすぎ）は正しい。
【覚える】whatever は名詞節・副詞節の両方、no matter what は副詞節だけ。

答えHowever hard you may study, you cannot master English overnight.

解説however＋副詞＋S V で「どんなに〜しても」。副詞 hard を however の直後に置き、However hard you may study とする。may は譲歩の節でよく使われるが、なくても意味は同じ（However hard you study）。No matter how hard you study とも書ける。
【覚える】however hard S V＝どんなに一生懸命 V しても。

答えIt is true that his idea is original, but it is not practical.

解説It is true that 〜, but … で「確かに〜だが…」という譲歩→主張の型。It is true that his idea is original の語順で、主張は but の後ろ（実用的ではない）。長文の内容一致では、but の後ろが筆者の主張として問われやすい。
【覚える】It is true that 〜, but …／Of course 〜, but …／Indeed 〜, but …。

答えFor all her talent, she is never arrogant.

解説for all＋名詞で「〜にもかかわらず」。For all her talent の語順。with all her talent も同じ意味。all を「すべての」と訳さず、「あれほどの才能がありながら」とまとめるのがコツ。Despite her talent と書きかえられる。
【覚える】for all＋名詞＝despite＋名詞。

答えNo matter what happens, I'll be on your side.

解説no matter what＋V で「何が〜しても」。what が主語なので直後に動詞 happens が来る（疑問文の語順にしない）。Whatever happens と書きかえられる。be on one's side＝〜の味方だ。
【覚える】No matter what happens＝Whatever happens。

答えStrange as it may sound, the story is true.

解説形容詞＋as S V の譲歩構文。sound の補語 strange を文頭に出し、Strange as it may sound とする。Though it may sound strange と同じ意味。may は「〜かもしれないが」と譲歩を表す。
【覚える】形容詞＋as S may sound＝〜に聞こえるかもしれないが。

答えas／though

訳彼は若いが、とても責任感が強い。

解説Though S V 形容詞 の形容詞を前に出すと、形容詞＋as［though］S V の譲歩構文になる。Young as he is＝Though he is young。although はこの倒置の語順では使えない。
【覚える】形容詞＋as／though S V＝Though S V 形容詞。

答えWhoever

訳誰から電話があっても、私は外出中だと伝えてください。

解説no matter who は whoever（誰が〜しても）に書きかえられる。who が主語なので直後に動詞 calls が来る。no matter what＝whatever、no matter where＝wherever も同じ対応。tell them の them は性別不明の「その人」。
【覚える】no matter wh-＝wh-ever（譲歩の副詞節）。

答えDespite

訳激しい雨にもかかわらず、彼らは試合を続けた。

解説接続詞 although＋S V を前置詞 despite＋名詞に書きかえる。it was raining hard を名詞句 the heavy rain にする。2語なら In spite of。Although の後ろは節、Despite の後ろは名詞、という区別がこの問題の核心。
【覚える】Although it rained hard＝Despite the heavy rain。

答えas

訳どんなに頑張っても、彼はそのドアを開けられなかった。

解説However hard S tried は、動詞の原形＋as S might（どんなに〜しても）に書きかえられる。Try as he might の as が入る。書きかえ問題の定番で、動詞は必ず原形にする。
【覚える】Try as S might＝However hard S tried。

答えWherever

訳どこへ行っても、親切な人たちに出会えるだろう。

解説no matter where は wherever（どこへ〜しても）に書きかえられる。go は自動詞で後ろに欠けがないので、場所の副詞節を作る wherever が合う。
【覚える】no matter where＝wherever。

答え新しい制度にいくつか問題があることは認めるとしても、古い制度よりはるかによい。

解説採点ポイント。①Granted (that) 〜 は「〜は認めるとしても」という譲歩。②far better の far は比較級の強調「はるかに」。③the old one の one は system を指すので「古い制度」と訳す。
別解：たしかに新制度にはいくつか問題があるが、旧制度よりずっとよい。
【覚える】Granted (that) 〜＝Admitting that 〜＝〜は認めるとしても。

答えどんな困難に直面しても、なぜ始めたのかを決して忘れてはいけない。

解説採点ポイント。①whatever＋名詞＋S V で「どんな〜を…しても」。②why you started は間接疑問で「なぜ始めたのか」。③命令文の never forget は「決して忘れるな・忘れてはいけない」。
別解：どんな困難にぶつかろうとも、自分が始めた理由を決して忘れないで。
【覚える】whatever difficulties S face＝どんな困難に直面しても。

答えオンライン授業は、同じ教室で級友と一緒に学ぶ経験の代わりにはならない。

訳もちろん、オンライン授業は便利だ。生徒はどこでも、いつでも学ぶことができる。しかし、同じ教室で級友と一緒に学ぶ経験の代わりにはならない。

解説採点ポイント。①Of course 〜 は譲歩の合図で、筆者の主張は However の後ろ。②cannot replace 〜 を「〜の代わりにはならない」と訳し、learning together with classmates in the same room の内容を入れる。「便利だ」と答えると譲歩部分を拾った誤答。
【覚える】Of course 〜. However, …＝主張は However の後ろ。

答えEven if it rains tomorrow, we will leave.

解説採点ポイント。①仮の話なので even if を使う（even though は事実の前提で不可）。②時・条件の副詞節は未来でも現在形なので rains（will rain は不可）。③主節は will leave。leave は start／set off でも可。
別解：We will set off even if it rains tomorrow.
【覚える】Even if＋現在形, S will V＝たとえ〜しても…する。