EIKEN GRADE 2 / TECHNIQUE 9
音の変化と弱形 — 聞こえない理由を知る
聞き取れないのは単語力ではなく、音がつながって消えるから。パターンは10個しかありません。
連結 (linking): 子音+母音がくっつく
語末の子音と次の語の母音が1語のように読まれます。
have a→ ハヴァ、look at it→ ルッカリッ、pick it up→ ピッキラップan hour→ アナワー、turn on→ ターノン、check in→ チェッキンWhat are you→ ワラユ、out of→ アウロヴ
対策: 単語で覚えず フレーズの音 で覚えます。Can I have a を「キャナイハヴァ」と1語で発音できるようにすると、聞き取れます。
脱落 (elision): 語末の t/d が消える
語末の t / d / k / p は、次に子音が来ると ほぼ発音されません。
next week→ ネクス ウィーク(t が消える)I don't know→ アイドンノウjust now→ ジャス ナウ、must be→ マス ビーold man→ オウル マン、good job→ グッ ジョブIt's hard to say→ ハー トゥ セイ
特に 否定の n't は t が消えて「ン」だけ残ります。can't は次のセクションで別扱いです。
同化 (assimilation): 音が混ざる
t / d / s / z + you が チュ / ジュ / シュ / ジュ に変わります。
did you→ ディジュ、would you→ ウジュ、could you→ クジュwant you→ ワンチュ、meet you→ ミーチュ、don't you→ ドンチュmiss you→ ミシュ、this year→ ディシアーget you→ ゲッチュ、let you→ レッチュ
依頼文 Could you ...? Would you mind ...? は第1部で毎回出ます。「クジュ」「ウジュマイン」で待ち構えます。
フラップ t: t が「ラ行」になる
米音では母音に挟まれた t が 軽い d / ラ行 の音になります。
water→ ワラー、better→ ベラー、letter→ レラーgot it→ ガリッ、get it→ ゲリッ、put it on→ プリロンa lot of→ アララヴ、little→ リロゥ、city→ シリWhat's the matter?→ ワッツ ザ マラーSaturday→ サラデイ、meeting→ ミーリン
「ラ行」が聞こえたら t を疑う。ガリッ = got it = 「分かった」です。
弱形: 機能語は聞こえないのが普通
冠詞・前置詞・助動詞は 弱く短く 発音されます。聞こえなくて正常です。
can→ クン (I can go= アイクンゴウ) /can't→ キャン(ト) (強くはっきり)have to→ ハフタ、has to→ ハスタ、had to→ ハッタgoing to→ ガナ、want to→ ワナ、got to→ ガラof→ ァヴ / ァ (a cup of coffee= アカッパコーフィ)and→ ン / ァン (rock and roll= ロックンロール)for→ ファ、to→ タ、at→ ァッ、him→ ィム、her→ ァーyou→ ヤ、your→ ヤー
can / can't の判別: can は弱く短く「クン」、can't は強く長く「キャーン」。母音の強さ で判別します。t の有無ではありません。
短縮形: 助動詞が1音に
'd / 'll / 've / 's は ほぼ1子音 です。文法で復元します。
I'd→ アイド:I'd like to(would) /I'd better(had) /I'd been(had)she'd→ シード、they'd→ ゼイド、he'd→ ヒードI'll→ アイル、we'll→ ウィル、it'll→ イロゥthey've→ ゼイヴ、we've→ ウィヴ、could've→ クダヴ、should've→ シュダヴwon't→ ウォウント(wantワント と区別: won't は「オウ」)she's→ シーズ (is / has)、it's→ イッツ
I'd like to は「依頼」、I'll は「決定」。第1部の 最後の発話は I'll で始まる ことが多いです。
数字の聞き分けと否定語 — 小さな音で意味が変わる
-teen と -ty はアクセントで判別します。
13 thirteen→ サーティーン(後ろが強い、「ティーン」を伸ばす)30 thirty→ サーリ(前が強い、t がフラップ化して短い)15 fifteen→ フィフティーン /50 fifty→ フィフティ18 eighteen→ エイティーン /80 eighty→ エイリ
語尾が伸びれば teen、短く切れれば ty。時刻は a quarter to five (4:45)、half past three (3:30)、ten to nine (8:50)。to は「前」です。
次は、聞こえにくいのに 意味が逆転 する語です。
can't→ 強く「キャーン(ト)」。can より 長く強いwon't→ 「ウォウン(ト)」。wantと混同しないhardly / rarely / seldom→ 「ほとんど〜ない」。hardとは別語not until→ 「〜まで…ない」= 「〜になって初めて」no longer/not ... anymore→ 「もう〜ない」unless→ 「〜でない限り」few / little(a なし) → 「ほとんどない」
I can hardly hear you は「ほとんど聞こえない」です。hardly = not と置き換えて聞きます。