TED✓ 視聴済9:38字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED🇯🇵 日本語字幕★★☆ ふつう長編
なぜ暴力を受けた人は、その場を離れられないのか
Why domestic violence victims don't leave | Leslie Morgan Steiner
「なぜ逃げないの？」を考え直す
500万回再生回数（2026年9月時点）
16:00長さ
★★★☆☆入試に出そう度
話し手：Leslie Morgan Steiner ／ 公開：2013年1月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1外からは見えない事情周りには見えにくい状況があることを、体験者の語りから知ることができます。決めつけを外す練習にもなる、大切な視点です。
2体験談の組み立て自分の経験を語りながら、被害者への思い込みを正していく話です。個人の経験から社会の問いへ広げる構成は、小論文の参考にもなります。
3周りにできること身近な人が悩んでいたとき、どう向き合えばいいか。知ることが行動につながる、と考えさせられる部分で、大きな意味があります。
こんな人におすすめ
- 社会問題を自分ごとで考えたい人
- 小論文で福祉や人権を扱う人
- 人の話をていねいに聴きたい人
観終わると
「なぜ〜しないの？」という一言が、相手をどう傷つけうるかを考えられるようになります。社会問題の英語も、耳になじんできます。
👀 観るときのコツ：つらい内容を含む可能性があります。気分が沈みそうなときは、無理せず休みながら観てください。
📖 くわしい紹介
家庭内暴力の被害者に「なぜ逃げないの？」と言うのは簡単です。作家で、被害を生き延びた人たちを支える活動をしているレスリー・モーガン・スタイナーは、自分に暴力をふるい、命まで脅かす男性を深く愛してしまった経験を語ります。被害者についての思い込みを正し、周りの私たちが沈黙を破るためにできることを伝えます。重いテーマなので、無理のない範囲で観てください。
英語力・入試力が伸びるポイント
domestic violence、victim、abuse など社会問題の語彙が学べます。体験談から一般化して提言する構造がはっきりしていて、小論文の構成の参考になります。
この動画で、こう勉強する（約32分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日（週末など）がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する危険な状況に留まる人がいるのは、なぜでしょう？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くなぜ被害者は、離れるのが難しいのですか？伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- Why do you think some people stay in dangerous situations? 危険な状況に留まる人がいるのは、なぜでしょう？
- How can society support victims? 社会は被害者を、どう支えられるでしょう？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- Why is it hard for victims to leave? なぜ被害者は、離れるのが難しいのですか？
- What can we do to help someone in danger? 危険にある人を助けるために、何ができますか？
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：⚖️ ジェンダー・多様性・人権
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済9:38
TED✓ 視聴済15:59
TED✓ 視聴済14:37
TED✓ 視聴済14:03
TED✓ 視聴済11:18
TED✓ 視聴済11:51TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。