TED✓ 視聴済17:09動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります兵士たちはなぜ、戦争を恋しく思うのか
Sebastian Junger: Why veterans miss war
戦場にあって、日常にないもの
話し手:Sebastian Junger / 公開:2014年5月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 人間関係や社会に関心がある人
- 心理や社会の小論文を書く人
- 戦争の別の側面を知りたい人
「つながり」がどれだけ人を支えるのかを、自分の生活に引き寄せて考えられます。原因を説明する英語の型も、身につきます。小論文の材料にもなります。
観るときのコツ:戦争の描写より、「なぜ?」の説明に注目して観てください。理由づけの言葉に印をつけると、英語の型が見えます。
くわしい紹介
一般の人は戦争を恋しく思いません。でも、兵士はしばしばそう感じるといいます。ジャーナリストのセバスチャン・ユンガー氏は、アフガニスタンの激戦地にあった前線基地で、アメリカ兵と行動をともにしました。戦場では人と人とが強く結びつく経験をする。兵士が本当に恋しく思っているのは、戦争とは正反対の何かではないか。人が求める「つながり」を考える講演です。
veteran、bond、community など戦争・社会・心理の語彙が学べます。「なぜそうなるのか」を原因から説明する論の進め方は、入試の英語長文や小論文でも役立ちます。
この動画で、こう勉強する(約29分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するなぜ人は集団に属していたいのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手によれば、なぜ一部の退役兵は戦争を恋しく思うのですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Why do people need to belong to a group? なぜ人は集団に属していたいのだろう?
- What problems might soldiers face after returning home? 帰国した兵士には、どんな困難があるだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why do some veterans miss war, according to the speaker? 話し手によれば、なぜ一部の退役兵は戦争を恋しく思うのですか?
- How can society support people who return from war? 社会は戦場から戻った人々をどう支えられますか?
この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:
文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済17:09
TED✓ 視聴済27:18
TED✓ 視聴済23:11
TED✓ 視聴済16:45
TED✓ 視聴済18:17
TED✓ 視聴済19:21TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。