TED✓ 視聴済23:28動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります女性の生涯の友情を、笑いとともに祝う
A hilarious celebration of lifelong female friendship | Jane Fonda and Lily Tomlin
長く続く友情の、あたたかな話
話し手:Jane Fonda and Lily Tomlin / 公開:2016年1月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 友情や人間関係の話が好きな人
- 会話中心の生きた英語を聴きたい人
- 気軽に笑いたい社会人
観終わると、長く続く友人関係の魅力を、改めて感じられます。会話のテンポに合わせて聞き取る練習にもなり、ジョークの理解に自信がつきます。
👀 観るときのコツ:ジョークが分からなくても大丈夫です。笑い声や表情を手がかりに、雰囲気を楽しむつもりで観ましょう。
📖 くわしい紹介
何十年も友人であり続けてきた名コンビ、ジェーン・フォンダとリリー・トムリン。司会のパット・ミッチェルを交えた三人が、長く生きること、女性の生き方、男性と女性の友情の違い、よく生きるとはどういうことかまで、率直に語り合います。笑いに満ちた掛け合いの中から、女性の友だちの大切さがあふれ出します。息の合った会話も見どころです。
二人の会話形式なので、自然な話し言葉やジョークのやりとりに触れられます。friendship, companion など人間関係の語彙も学べます。
この動画で、こう勉強する(約32分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する友情が何年も続くのはなぜだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く友だちにいちばん求めるものは何ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What makes a friendship last for many years? 友情が何年も続くのはなぜだろう?
- Why do we need friends at different ages? なぜ私たちは、どの年齢でも友だちが必要なのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What do you value most in a friend? 友だちにいちばん求めるものは何ですか?
- Tell me about a friend who is important to you. あなたにとって大切な友だちについて話してください。
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:⚖️ ジェンダー・多様性・人権 🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済23:28
TED✓ 視聴済9:38
TED✓ 視聴済14:37
TED✓ 視聴済14:03
TED✓ 視聴済11:18
TED✓ 視聴済11:51TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。