TED✓ 視聴済14:21字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED🇯🇵 日本語字幕★★☆ ふつう長編
ニューヨークができる前、そこには何があった？
New York -- before the City | Eric Sanderson
高層ビルの下に眠る、昔の自然
171万回再生回数（2026年9月時点）
16:40長さ
★★★☆☆入試に出そう度
話し手：Eric Sanderson ／ 公開：2009年10月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1街の下の別の姿ニューヨークのマンハッタンに、街ができる前はどんな丘や川、生き物があったのか。立体の地図で見せてくれるので、想像力が一気に刺激されます。
2環境と地理の語彙ecology・habitat・landscape といった環境の語がまとめて学べます。地理や生物を英語で語るときに使いやすい単語ばかりです。
3昔と今を比べる型「かつては〜、今は〜」と対比して語るのは、英作文や長文の定番です。比較を使った説明の見本として、そのまま応用できます。
こんな人におすすめ
- 地理や歴史が好きな人
- 環境の英語を増やしたい人
- 身近な街の見方を変えたい人
観終わると
自分の住む街の「昔」を調べたくなります。「かつては〜、今は〜」と過去と現在を対比して英語で説明する練習にも、そのまま使えます。
👀 観るときのコツ：地図や復元図が出る場面は映像に注目。英語が追いきれなくても、風景の変化で内容が伝わります。
📖 くわしい紹介
高層ビルが並ぶニューヨークのマンハッタンは、400年前どんな姿だったのでしょう。エリック・サンダーソンは、18世紀の地図やGPS、大量のデータを手がかりに、1609年の島の丘や川、野生の生き物のようすを、街区ごとに再現した立体地図を作りました。今のタイムズスクエアが湿地だったと知ると、いつもの街の足もとが急に不思議に見えてきます。
英語力・入試力が伸びるポイント
ecology・habitat・landscapeなど、環境・地理の語彙が学べます。「昔と今の対比」は、英作文や長文でよく使う構成で、比較表現の練習にもなります。
この動画で、こう勉強する（約33分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日（週末など）がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するあなたの町は100年前、どんな様子だったでしょう？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く街ができる前、土地はどんな様子でしたか？伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- What was your town like a hundred years ago? あなたの町は100年前、どんな様子だったでしょう？
- How do cities change nature? 都市は自然をどう変えるのだろう？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- How did the land look before the city? 街ができる前、土地はどんな様子でしたか？
- Why is it important to know a place's past? ある場所の過去を知ることは、なぜ大切ですか？
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：🌱 環境・気候・エネルギー 🏙️ 都市・交通・災害・インフラ
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済14:21
TED✓ 視聴済10:18
TED✓ 視聴済7:53
TED-Ed✓ 視聴済5:24
TED-Ed✓ 視聴済5:26
TED-Ed✓ 視聴済5:22TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。