全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
No.058びっくり約4分栗田穣崇1999年・日本確かな話

144個の点から始まった「EMOJI」

世界中の人が使っている絵文字。英語でも「EMOJI」と呼ばれます。では、世界に広がった絵文字のもとは、どこの国でだれが作ったのでしょう?

うれしいときのにこにこ顔、ごめんねの手を合わせるマーク、ハート。スマホでメッセージを送るとき、絵文字を使う人は多いでしょう。この絵文字、英語でも「EMOJI」と呼ばれています。「TSUNAMI」や「SUSHI」と同じように、日本語がそのまま世界の言葉になったのです。

小さな絵の記号は、それより前の機械にもありました。けれども、今の絵文字が世界に広がるもとになったのは、1999年に日本の携帯電話会社が出した絵文字です。中心になったのは、社員の栗田穣崇さんです。

そのころの携帯電話は、画面がとても小さく、長い文章のやりとりには向いていませんでした。でも、短い文だけでは、気持ちがうまく伝わらないことがあります。「了解」とだけ書かれると、怒っているのか、喜んでいるのか、分からない。そこに小さな絵が1つあれば、ぐっと伝わりやすくなります。絵文字は、そのために作られました。

ただし、使えるマスは、たて12個、横12個。全部で144個の点しかありません。その中に、顔も、天気も、乗り物も、食べ物も、かき分けなければならないのです。最初にできあがったのは「雨」のマークだったそうです。反対に、いちばん苦労したのは、コンビニやガソリンスタンド。144個の点では、どうしても絵にならず、結局、文字で表すことになりました。考えるのに数か月、作る作業は1か月たらず。こうして、176種類の絵文字がそろいました。

この絵文字は、ほかの携帯電話会社にも広がり、2010年には、世界共通の文字のきまり「ユニコード」に入ります。これで、世界中のスマホやパソコンで、同じように絵文字が使えるようになりました。

そして2016年、おどろくニュースが流れます。アメリカのニューヨーク近代美術館が、この176種類の絵文字を、美術館の収蔵品に加えると発表したのです。ピカソやゴッホの絵がある、あの美術館です。小さな点の集まりが、すぐれたデザインとして認められたのでした。

栗田さん自身がいちばん好きな絵文字は、ハートだそうです。文の最後につけると、きつい言葉もやわらぐから、と話しています。144個の点という、きびしい制限。でも、その制限があったからこそ、だれが見てもすぐ分かる、むだのない形が生まれました。「これしかない」は、「だからこそ」に変えられるのかもしれません。

ここが核心世界に広がった絵文字のもとは、1999年に日本で生まれた176種類。たて12×横12、たった144個の点でかかれ、今はニューヨーク近代美術館の収蔵品。

できることが限られているときこそ、工夫が生まれます。そして絵文字が生まれた理由は、「気持ちをちゃんと伝えたい」という思いやりでした。言葉も絵文字も、相手を思って使いたいですね。

話し方のコツ

  • 黒板に12×12のマス目をかき、「この中にハートをかける?」と何人かにやってもらうと盛り上がる。
  • 「12×12=144」「176種類」「1999年」を板書。
  • SNSやメッセージの使い方(言葉のきつさ・伝わり方)の指導につなげられる。

向く場面朝礼学級活動授業の導入

テーマ発想言葉思いやり挑戦

校種小学校中学校高校

この話の確かさ:確かな話

1999年の登場、12×12ドット、176種類、最初にできたのが雨、2010年のユニコード収録、2016年のニューヨーク近代美術館の収蔵は、ITmediaの本人取材記事と美術メディアの報道で確認。題の「144個」は種類の数ではなく、1つの絵文字をかくマス(12×12)の数です。絵文字のような記号は1997年の別の会社の携帯電話などにもあったため、「最初の絵文字」とは言わず「世界に広がるもと」と表現しています。

出典・参考:ドコモ絵文字の生みの親・栗田穣崇氏 取材記事(ITmedia NEWS 2025年5月21日)、Museum of Modern Art Adds the Original Emoji Set to Its Permanent Collection(Hyperallergic)、Emoji(Wikipedia 英語版。1997年のJ-PHONEの絵文字など前史の確認用)

あわせて話したい

とっておきの話 137本の一覧へ