全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
12月の朝礼・学年集会の話

12月22日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約2分確かな話

冬至なのに、日の入りは一番早くない

今日ごろは冬至、1年でいちばん昼が短い日です。では、夕方いちばん早く暗くなるのも今日でしょうか? 実は、ちがいます。

冬至は二十四節気の一つで、2026年は12月22日です。太陽がいちばん低いところを通り、昼の長さが1年でいちばん短くなります。ここから、昼は少しずつ長くなっていくのです。ところが、国立天文台によると、日の入りがいちばん早いのは、冬至より半月ほど前。そして、日の出がいちばん遅いのは、冬至より半月ほどあとなんです。昼がいちばん短い日、夕方がいちばん早く暗くなる日、朝がいちばん遅く明るくなる日は、それぞれずれているのです。なぜでしょう。それは、太陽が真南に来る時刻、「南中時刻」が、季節によって少しずつ変わるからです。地球の軸がかたむいていることと、地球が太陽のまわりを楕円の形で回っていることで、太陽の見かけの動きは一年中同じ速さではありません。この時期は、南中時刻が毎日少しずつ遅くなっていきます。それに引っぱられて、日の出も日の入りも、毎日少しずつ遅くなるのです。だから、冬至を過ぎても、朝はしばらく暗いまま。でも、夕方のほうは、もう少しずつ明るくなり始めています。

気づかないうちに、季節はもう、春のほうへ向きを変えています。

出典・参考:1年のうちで、日の出、日の入が一番早い日(遅い日)はいつ?(国立天文台)、令和8年(2026)暦要項 二十四節気および雑節(国立天文台暦計算室)

身近な科学約2分マージョリー・コートネイ=ラティマー確かな話

6500万年前に消えたはずの魚

恐竜と同じころに絶滅したと思われていた魚が、ある日、港に戻った漁船の中から見つかりました。

1938年の12月22日、南アフリカのイーストロンドンという町。小さな博物館で働く31歳のマージョリー・コートネイ=ラティマーさんに、電話がかかってきました。港に戻った漁船がとった魚を見に来てほしい、というのです。ラティマーさんが港へ出かけ、網にかかった魚の山を見ていくと、その中に、見たこともない大きな魚がいたのです。ラティマーさんはこの魚をタクシーで博物館へ運びます。でも、冷やして保管してくれる場所が、なかなか見つかりません。しかたなく剥製(はくせい)の職人さんが処理をして、なんとか形を残しました。知らせを受けた魚の専門家、スミス博士は、これが「シーラカンス」だと確かめます。シーラカンスは化石でしか知られておらず、およそ6500万年前に絶滅したと考えられていた魚でした。「生きた化石」の発見に、世界中が驚きました。この魚の学名は、ラティマーさんの名前をとって「ラティメリア」とつけられています。2匹目が見つかったのは、それから14年後のことでした。

「もういない」と決めつけていたものが、まだどこかで生きているかもしれません。

出典・参考:Marjorie Courtenay-Latimer - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English記念日・季節約1分・112語CEFR A2確かな話

The First Electric Christmas Tree

電球で光った最初のクリスマスツリー

Long ago, people decorated Christmas trees with candles. Then, on December 22, 1882, something new appeared in a house in New York.

Edward H. Johnson, a vice president of an electric light company, decorated his tree with 80 small electric bulbs. He wired them all by hand. The bulbs were red, white, and blue, and each one was about the size of a walnut. The tree also turned slowly on a special stand, so the colors seemed to dance.

Local newspapers mostly ignored the story. They thought it was just a publicity stunt. But today, electric lights shine on trees all over the world. New ideas are not always noticed at first. Keep shining anyway!

Keep shining, even if no one notices at first.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

昔、人々はクリスマスツリーをろうそくで飾っていました。そして1882年12月22日、ニューヨークのある家に新しいものが登場しました。

電灯会社の副社長だったエドワード・H・ジョンソンが、自分のツリーを80個の小さな電球で飾ったのです。配線はすべて手作業でした。電球は赤・白・青の3色で、1つ1つがクルミくらいの大きさでした。さらにツリーは特別な台の上でゆっくり回り、色がおどっているように見えました。

地元の新聞はほとんどこの話を取り上げませんでした。ただの宣伝のための目立つ仕掛けだと思ったのです。でも今では、世界中のツリーで電球の明かりがかがやいています。新しいアイデアは、最初は気づいてもらえないこともあります。それでも、かがやき続けましょう。

最初はだれも気づかなくても、かがやき続けよう。

単語・熟語

decorated
飾ったdecoration は「飾り」
vice president
副社長国の「副大統領」の意味もある
bulbs
電球light bulb とも言う。「球根」の意味もある
by hand
手作業で熟語
the size of
〜くらいの大きさ熟語 about the size of A
ignored
無視した
publicity stunt
宣伝のための目立つ仕掛けpublicity は「宣伝」、stunt は「人目を引く行為」
all over the world
世界中で熟語

出典・参考:Christmas lights - Wikipedia、The History of Electric Christmas Lights - IEEE Spectrum

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。