全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
12月の朝礼・学年集会の話

12月7日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約2分確かな話

「大雪」と書いて「たいせつ」

「大雪」。ニュースなら「おおゆき」と読みますが、今日のカレンダーでは「たいせつ」と読みます。

大雪は、1年を24に分けた季節の目じるし、二十四節気のひとつです。毎年12月7日ごろにあたり、山だけでなく平地にも雪が降り始めるころ、という意味があります。二十四節気は、地球から見た太陽の位置で決まるので、年によって日付が1日ずれることがあります。国立天文台が毎年計算して発表していて、今年2026年の大雪は12月7日です。二十四節気をさらに3つずつに分けた「七十二候」という、もっと細かい季節の呼び名もあります。大雪の15日間の中には、こんな名前が並びます。最初は「閉塞成冬」、そらさむくふゆとなる。空が冷えきって、本格的な冬になるころ。次は「熊蟄穴」、くまあなにこもる。クマが冬ごもりのために穴に入るころ。最後は「鱖魚群」、さけのうおむらがる。サケが群れになって川をさかのぼるころです。漢字だけ見るとむずかしいですが、読んでみると、窓の外の景色が目にうかぶような名前ですよね。昔の人は、カレンダーの数字ではなく、空や動物のようすで季節を感じていたのです。

今日の帰り道、空や木や鳥を見て、自分だけの「今日の季節の名前」をつけてみませんか。

出典・参考:令和8年(2026)暦要項 二十四節気(国立天文台)、七十二候 - Wikipedia

スポーツ約2分葛西紀明確かな話

22年かかった、個人のメダル

初めてオリンピックに出てから、個人のメダルを手にするまで、22年。そのとき、その人は41歳になっていました。

スキージャンプの葛西紀明選手は、北海道の下川町で生まれました。初めてオリンピックに出たのは1992年、19歳のときです。それから大会のたびに日本代表に選ばれますが、個人ではなかなかメダルに届きません。つらかったのは、地元日本で開かれた1998年の長野オリンピックでした。直前にけがをして、団体のメンバーから外れてしまいます。その団体で、日本は金メダル。葛西選手は、仲間の喜ぶ姿を外から見ることになりました。30歳をこえても、葛西選手は飛び続けました。そして2014年2月15日、ロシアのソチ・オリンピック。7回目の出場となったラージヒルの個人戦で、1回目、2回目と大きなジャンプを決め、ついに銀メダルを獲得します。初出場から22年。日本の冬のオリンピックで、最年長のメダリストでした。この大会では団体でも銅メダルをとっています。それでも本人の目は、もう次の大会を見ていたそうです。目標は、4年後の金メダル。その後、葛西選手は2018年の大会にも出場し、冬のオリンピック8回出場という世界記録を作りました。ヨーロッパの人たちは、尊敬をこめて彼を「レジェンド」と呼んでいます。

結果が出るまでの時間は、人によってちがいます。続けた人にしか来ない日があります。

出典・参考:葛西紀明 - Wikipedia、41歳・葛西が銀 すでに視線は4年後(デイリースポーツ)

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

Englishスポーツ約1分・121語CEFR A2確かな話

The Star Who Quit, Then Came Back

一度やめて、また戻ってきたスター

In 1974, a tall 17-year-old boy from a small town in Indiana got a scholarship to play basketball at a big university. His name was Larry Bird. He was born on December 7, 1956.

But the huge campus was too much for him. He felt lost among so many students, and he quit after less than a month. He went home and worked for his town for about a year. Many people thought his basketball dream was over.

In 1975, he tried again at a different school, Indiana State. He became its star, and in 1979 the team won its first 33 games and reached the national final. Later, he won three NBA championships. A wrong turn does not have to be the end of the road.

It is never too late to try again.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

1974年、アメリカのインディアナ州の小さな町に住む、背の高い17歳の少年が、大きな大学でバスケットボールをするための奨学金をもらいました。彼の名前はラリー・バード。1956年12月7日生まれです。

ところが、広大なキャンパスは彼には手に負えませんでした。あまりにたくさんの学生の中で途方に暮れ、1か月もたたないうちに大学をやめてしまったのです。彼は故郷に戻り、約1年間、町の仕事をして働きました。多くの人は、彼のバスケットボールの夢は終わったと思いました。

1975年、彼は別の学校、インディアナ州立大学でもう一度挑戦しました。彼はチームのスターになり、1979年にはチームは開幕から33連勝して全米大会の決勝まで進みました。のちに彼は、NBAで3回優勝しました。道をまちがえても、それで終わりとは限らないのです。

もう一度挑戦するのに、遅すぎることはない。

単語・熟語

scholarship
奨学金スポーツや成績が優れた学生に出るお金。発音は「スカラシップ」
too much for
~には手に負えない熟語。be too much for ~ で「~にとって荷が重すぎる」
felt lost
途方に暮れたfeel lost で「どうしていいかわからない、迷子のような気持ちになる」
quit
やめたquit は過去形も quit(形が変わらない)
tried again
もう一度挑戦したtry again で「再挑戦する」
reached
(決勝まで)進んだreach で「~に到達する」。前置詞 to はつけない
end of the road
行き止まり、終わり熟語。the end of the road で「物事の終わり」をたとえて言う

出典・参考:Larry Bird - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。