全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
11月の朝礼・学年集会の話

11月8日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

身近な科学約2分ヴィルヘルム・レントゲンよく語られる話

真っ暗な部屋で、光った紙

1895年11月8日、ドイツの実験室で、だれも触っていない紙が、ぼんやりと光りました。

ドイツの物理学者、ヴィルヘルム・レントゲンさん。この日、陰極線管という、ガラスの管に電気を流す装置で実験をしていました。光がもれないように、管は黒い紙ですっぽり覆ってあります。ところが、少し離れたところに置いてあった、光を当てると光る薬をぬった紙が、ぼうっと光っているのに気づきました。管からは、光は出ていないはずです。何か目に見えないものが、黒い紙を通り抜けて飛んできている――。レントゲンさんは実験をくり返して調べました。その何かは、分厚い本もガラスも通り抜けるのに、鉛ではさえぎられます。正体がわからないので、数学で「わからない数」をあらわす文字をとって「X線」と名づけました。奥さんの手を写した写真には、手の骨がくっきりと写っていました。この発見はたちまち世界に広まり、体を切らずに中を見る「レントゲン写真」が生まれます。レントゲンさんは特許をとってお金をもうけようとはせず、第1回ノーベル物理学賞の賞金も大学に寄付しました。のちに「発見したとき、何を考えましたか」と聞かれて、「考えはしなかった。ただ実験をした」と答えたと伝えられています。

「あれ?」と思ったら、それが発見の入り口かもしれない。

X線の発見の経緯・命名・ノーベル賞と寄付は確か。「考えはしなかった。ただ実験をした」はレントゲンの言葉として伝えられるもの。

出典・参考:ヴィルヘルム・レントゲン - Wikipedia

知って得約2分確かな話

体で一番かたいのに、自分では治せない場所

みなさんの体の中で、一番かたい場所はどこでしょう。骨? いいえ、答えは歯の表面です。

11月8日は、「い(1)い(1)は(8)」の語呂合わせで「いい歯の日」。日本歯科医師会が1993年に決めました。歯のいちばん外側をおおっているのが「エナメル質」です。人の体の中で最もかたい組織で、そのかたさは、ダイヤモンドを10とする「モース硬度」で6から7。水晶と同じくらいです。毎日かむ力にたえて、一生使えるほど丈夫なんです。ところが、エナメル質には大きな弱点があります。骨は折れても、時間がたてばくっつきますよね。でもエナメル質は、一度けずれたり、むし歯で溶けたりすると、自分の力では元に戻りません。むし歯の治療で歯をけずって詰めるのは、そのためです。だからこそ大事なのが、毎日の歯みがき。ただ、歯ブラシだけでは、汚れの6割ほどしか落とせないとも言われています。歯と歯のすき間には、糸ようじや歯間ブラシが活躍します。ちなみに、「80歳で自分の歯を20本以上残そう」という「8020運動」。始まったころは、達成している高齢の人は10人に1人もいませんでした。それが今では、2人に1人を超えています。

一生使う歯は、取りかえがきかない。今夜の歯みがき、ちょっとていねいに。

出典・参考:11月8日は「いい歯の日」です(柏市)、歯のエナメル質(ニューズウィーク日本版)、8020運動(厚生労働省 e-ヘルスネット)

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English身近な科学約1分・102語CEFR B1確かな話

The Comet That Came Back

帰ってきたすい星

Edmond Halley was born in England on November 8, 1656. He loved the sky, and he studied old records of comets. He noticed something interesting: bright comets had appeared in 1531, 1607, and 1682, about 76 years apart.

Halley believed they were all the same comet, coming back again and again. He predicted that it would return in 1758. But he knew he would not live to see it, and he died in 1742.

On December 25, 1758, a German farmer who loved astronomy saw the comet in the night sky. Halley was right! The comet was named after him. Its next visit will be in 2061. How old will you be then?

Some answers are proved true long after we ask the question.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

エドモンド・ハレーは、1656年11月8日にイギリスで生まれました。空が大好きだった彼は、昔のすい星の記録を調べました。すると、おもしろいことに気づきます。1531年、1607年、1682年に明るいすい星が現れていて、その間はおよそ76年ずつだったのです。

ハレーは、これらはすべて同じすい星で、何度も戻ってきているのだと考えました。そして、1758年にまた戻ってくると予言しました。でも、自分がそれを見るまで生きられないことはわかっていました。彼は1742年に亡くなりました。

1758年12月25日、天文学が好きなドイツの農夫が、夜空にそのすい星を見つけました。ハレーは正しかったのです! すい星は彼の名前をとって名づけられました。次にやってくるのは2061年。そのとき、あなたは何歳になっているでしょう?

問いの答えが、ずっとあとになって証明されることもある。

単語・熟語

comets
すい星発音は[カミット]
records
記録名詞はアクセントが前[レコード]、動詞は後ろ[リコード]
apart
離れて76 years apart で「76年の間をおいて」
again and again
何度も何度も熟語
predicted
予言した、予測したpre-(前もって)+dict(言う)
live to see
生きて〜を見るlive to ~ で「〜するまで生きる」
astronomy
天文学astronomer は「天文学者」
named after
〜にちなんで名づけられた熟語。be named after ~

出典・参考:Edmond Halley - Wikipedia、Halley's Comet - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。