全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
11月の朝礼・学年集会の話

11月3日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約2分確かな話

文化の日は「晴れの特異日」?

11月3日、文化の日。この日は「とても晴れやすい日」として、天気の世界では昔から有名でした。

文化の日は、国民の祝日のひとつです。1946年のこの日に日本国憲法が公布されたことを記念した日で、法律には「自由と平和を愛し、文化をすすめる」日と書かれています。この日には文化勲章が贈られ、各地の美術館や博物館が無料で開放されたりもします。そして、この日にはもうひとつ、不思議な呼び名があります。「晴れの特異日」。特異日というのは、前後の日とくらべて、ある天気になることが偶然とは思えないほど多い日のことです。東京では、1961年から2000年までの40年間で、11月3日の晴天率はなんと80%。10月と11月の平均が64%ですから、ずば抜けています。ところが、話には続きがあります。最近の30年、1991年から2020年で調べ直すと、11月3日の晴天率は57%。むしろ次の日の4日が70%、5日が67%で、3日を上回ってしまったんです。どうして特定の日が晴れやすくなるのか、はっきりした理由はわかっていません。だから特異日は、調べる期間によって、ふっと消えてしまうこともあります。今年の文化の日、空はどうでしたか。

「昔からそう言われている」も、調べ直すと新しい発見がある。

出典・参考:国民の祝日について(内閣府)、11月3日 文化の日は“晴れの特異日”?(ウェザーニュース)、文化の日 - Wikipedia

感動約1分半手塚治虫よく語られる話

医者になれたのに、漫画家を選んだ人

お医者さんの免許を持っているのに、一生、漫画を描き続けた人がいます。

1928年11月3日、文化の日に生まれた手塚治虫さん。『鉄腕アトム』『ブラック・ジャック』『火の鳥』を描いた、「漫画の神様」と呼ばれる人です。手塚さんは戦争中の1945年、大阪帝国大学の医学専門部に入学し、医者を目指して勉強しながら、漫画家としてデビューします。授業と締め切りに追われる毎日。とうとう手塚さんは、医者になるか、漫画家になるか、本気で迷いました。そこでお母さんに相談すると、迷わずこう言われたそうです。「自分の好きな方をやりなさい」。手塚さんは漫画の道を選びました。それでも医学の勉強は投げ出さず、医師の国家試験に合格。のちには医学博士にもなっています。『ブラック・ジャック』の手術の場面がリアルなのは、そのためなんですね。手塚さんが生涯に描いた漫画はおよそ700作品、原稿はおよそ15万枚と言われています。60歳で亡くなる直前まで、病院のベッドでも鉛筆を握り、最後まで「仕事をさせてくれ」と言っていたと伝えられています。

「好き」を選ぶのは、楽な道を選ぶことじゃない。

経歴(医学専門部・医師国家試験合格・医学博士)は確か。母の言葉や最期の言葉は本人や関係者の証言として伝わるもの。作品数・原稿枚数は「約」で、資料により幅がある。

出典・参考:手塚治虫 - Wikipedia、手塚治虫展 紹介(国立新美術館アートコモンズ)

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English知って得約1分・111語CEFR A2確かな話

What Does SOS Stand For?

SOSは何の略?

What does SOS stand for? Many people say "Save Our Souls" or "Save Our Ship." But the true answer is: nothing!

On November 3, 1906, many countries signed an agreement in Berlin about radio messages. In it, they chose SOS as the signal for ships in danger. In Morse code, it is three dots, three dashes, and three dots, sent without a break. The pattern is short, simple, and easy to remember.

Later, people made up meanings for the three letters, and that is how "Save Our Souls" was born. We often add a story to something that was simple from the start. So, check the facts before you believe a good story!

A good story is not always a true story.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

SOSは何の略でしょう? 「Save Our Souls(私たちの魂を救って)」や「Save Our Ship(私たちの船を救って)」と言う人がたくさんいます。でも、本当の答えは「何の略でもない」です!

1906年11月3日、たくさんの国がベルリンで無線通信についての取り決めに署名しました。その中で、危険におちいった船の信号としてSOSが選ばれたのです。モールス信号では、短点3つ・長点3つ・短点3つを、区切らずに続けて送ります。短くて、シンプルで、覚えやすい組み合わせです。

あとになって、人々はこの3文字に意味をつけました。こうして「Save Our Souls」が生まれたのです。私たちは、もともとシンプルだったものに物語をつけ足しがちです。いい話を信じる前に、事実を確かめましょう!

いい話が、本当の話とはかぎらない。

単語・熟語

stand for
〜を表す、〜の略である熟語。What does ~ stand for? で「〜は何の略?」
Souls
魂soul music の soul と同じ語
signed an agreement
取り決めに署名したsign は動詞で「署名する」。名詞の「サイン」は signature
in danger
危険な状態で熟語。be in danger で「危険にさらされている」
dashes
長い音、長点dash は「短い線」。モールス信号の「ツー」
made up
〜をつくり上げたmake up ~ で「(話などを)でっちあげる、作る」
from the start
最初から熟語。from the beginning とも言う

出典・参考:SOS - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。