全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
10月の朝礼・学年集会の話

10月23日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

スポーツ約2分大松博文よく語られる話

日本中が息をのんだ、バレーボールの決勝

1964年の今日、10月23日。日本中のテレビの前に、とんでもない数の人が集まりました。その試合の視聴率は、66.8%。今も語りつがれる数字です。

その日は、東京オリンピックの女子バレーボールの決勝。相手は、当時世界最強と言われたソ連です。日本のチームは、大阪の紡績会社「日紡貝塚」の選手たちが中心で、監督は大松博文さんでした。選手たちは、朝は会社で働き、午後3時ごろから、夜中の2時近くまで練習を続けたと言われています。大松監督の練習で、選手たちが身につけたのが「回転レシーブ」。ボールに飛びついたあと、体をくるりと一回転させて、すぐに起き上がり、次のボールに備える技です。どんなボールにも飛びつき、拾い続けるチーム。ヨーロッパへの遠征では24連勝し、そのころから「東洋の魔女」と呼ばれるようになりました。そして迎えた決勝。日本はリードを広げ、ついに、あと1点で優勝というところまで来ます。最後は、ソ連の選手がネットをこえて手を出してしまう反則で、日本の金メダルが決まりました。勝った瞬間、選手たちは抱き合い、日本中がわき上がりました。

拾って、拾って、拾い続けた先に、金メダルがあった。

決勝の相手と決着の反則、視聴率66.8%、日紡貝塚・大松監督、回転レシーブ、欧州遠征24連勝はWikipediaで確認。練習時間(午後3時から夜中の2時ごろ)は伝えられている話。

出典・参考:東洋の魔女 - Wikipedia

知って得約2分マリリー・オペッツォ確かな話

アイデアに困ったら、歩いてみる

作文のテーマが思いつかない。文化祭の出し物のアイデアが出ない。そんなときは、机の前でうなっているより、ちょっと歩いてみるといいかもしれません。

アメリカのスタンフォード大学のマリリー・オペッツォさんたちは、2014年、176人に協力してもらって、こんな実験をしました。たとえば、ある品物について、「ふつうとはちがう使い道」を、時間内にできるだけたくさん考えてもらいます。それを、いすに座ったままやるときと、歩きながらやるときで比べたのです。歩くのは、外の道だけではありません。何もない白い壁に向かって、室内のランニングマシンの上を歩く、というやり方でも試しました。すると、室内で歩いたときは、座っていたときより、新しいアイデアが平均で60%も多く出てきました。外を歩いた人も、座っていた人に比べて、およそ2倍の新しいアイデアを出しました。しかも、歩いたあとに座ってからも、しばらくはアイデアが出やすい状態が続いたそうです。ただし、どんな問題にも効くわけではありません。答えが一つに決まっているような問題では、歩いても成績は上がらず、むしろ少し下がりました。歩くことが役立つのは、アイデアをたくさん広げたい、最初の段階なのです。

行きづまったら、足を動かすと、頭も動き出す。

出典・参考:Study finds walking boosts creativity(スタンフォード大学教育大学院)

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English身近な科学約1分・101語CEFR B1確かな話

Happy Mole Day!

今日は「モルの日」

Today, some chemistry fans celebrate from 6:02 in the morning to 6:02 in the evening. Why? Because the time and date, 6:02 on 10/23, look like a very special number: 6.02 × 10²³.

This huge number is about 602,000,000,000,000,000,000,000. In chemistry, it is the number of tiny particles, like atoms, in one "mole." A mole is like a "dozen" or a "pair." But instead of 12 or 2, it means about 602 thousand billion billion! Scientists need such a big number because atoms are so small.

In 1991, a high school chemistry teacher in the United States started a foundation for Mole Day. Which number would you choose for your own special day?

Science can be fun, even with numbers this big.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

今日は、化学好きの人たちが朝6時2分から夕方6時2分までお祝いをします。なぜでしょう。6時2分、10月23日という時刻と日付が、とても特別な数「6.02×10の23乗」に見えるからです。

この巨大な数は、およそ602,000,000,000,000,000,000,000。化学では、1「モル」の中に入っている原子などの小さな粒の数のことです。モルは「ダース」や「ペア」のような数え方です。でも、12や2の代わりに、約6020億の1兆倍という数を表すのです!原子があまりにも小さいので、科学者にはこんな大きな数が必要なのです。

1991年、アメリカの高校の化学の先生が「モルの日」の財団をつくりました。あなたなら、自分の特別な日にどんな数を選びますか。

こんなに大きな数でも、科学は楽しめる。

単語・熟語

chemistry
化学発音は「ケミストリー」
particles
粒子、小さな粒
atoms
原子
mole
モル(物質の量の単位)動物のモグラも mole。Mole Day ではモグラのキャラクターもよく使われる
dozen
ダース(12個)
instead of
〜の代わりに熟語
foundation
財団、団体

出典・参考:Mole Day - Wikipedia、Mole (unit) - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。