招き猫の右手と左手、何がちがう?
今日9月29日は「招き猫の日」。9と29で「来る福(くるふく)」という語呂合わせです。ところで、招き猫が上げている手、右と左で意味が違うのを知っていますか。
招き猫の日は、招き猫が好きな人たちの集まり「日本招猫倶楽部」が、1995年に決めた記念日です。一般に、右手を上げている招き猫はお金を招き、左手を上げている招き猫は、人やお客さんを招くとされています。手の高さにも意味があるとされ、耳より高く上げた猫は遠くの大きな福を、低い猫は身近な福を招くそうです。色にもいろいろあって、白は開運、金は金運、黒は厄よけ、赤は健康長寿などと言われています。招き猫が生まれたのは江戸時代。始まりについては、東京の豪徳寺の猫が、雨宿りに立ち寄った殿様を手招きしたという話など、いくつもの言い伝えがあります。ところで、手のひらを相手に向けて、手首を折るように招くこのしぐさ。日本では「こっちへおいで」ですが、英語を話す国などでは、「あっちへ行け」と追い払う動きに見えることがあるそうです。そのため、アメリカでは、手の甲を前に向けて招く招き猫も見られる、と言われています。同じしぐさでも、国が変わると、伝わる意味まで変わってしまうんですね。
同じしぐさでも、見る人によって意味が変わることがある。
記念日の制定者・由来、手や色の意味は一般に言われているもの(JAF Mate・Wikipedia)。招き猫の起源は諸説ある言い伝え。海外向けの招き方の違いはWikipediaの記述による。