全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
9月の朝礼・学年集会の話

9月23日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約2分確かな話

秋分の日、昼と夜は同じ長さ…じゃない

秋分の日は、昼と夜の長さが同じになる日。そう習った人も多いでしょう。でも実際は、昼のほうが十数分長いんです。

秋分の日は、太陽がほぼ真東からのぼって、ほぼ真西にしずむ日で、毎年9月22日か23日ごろにあたります。たとえば同じように「昼と夜が同じ」と言われる春分の日の東京では、日の出が5時45分、日の入りが17時53分という年がありました。昼の長さは12時間8分。夜より16分も長いのです。秋分の日も同じように、昼のほうが少し長くなります。なぜでしょう。理由の一つは、日の出と日の入りの決め方です。日の出は、太陽の上のはしが地平線から顔を出した瞬間。日の入りは、太陽の上のはしが地平線にしずみきった瞬間です。太陽のまん中で考えるより、朝も夕方も少しずつ得をして、合わせて太陽1個分ほど昼が長くなるのです。もう一つの理由は、空気による光の屈折です。地平線近くの太陽の光は、空気の中を通るときに曲がって届くため、太陽は実際の位置より少し浮き上がって見えます。だから、本当はまだ地平線の下にある太陽が、私たちにはもう見えているのです。「昼と夜が同じ」というのは、だいたいの話。自然は、思っているよりずっとこまかいんですね。

「当たり前」と思っていることにも、まだ知らない理由がある。

出典・参考:今日は春分の日 じつは昼の方がちょっと長い?(ウェザーニュース)

身近な科学約2分ユルバン・ルヴェリエ確かな話

ペンの先で見つけた惑星、海王星

望遠鏡でさがす前に、紙とペンで見つかった惑星があります。1846年の今日、その惑星は、予言どおりの場所で見つかりました。

1781年に天王星が見つかったあと、天文学者たちは困っていました。天王星の動きが、ニュートンの引力の法則で計算したとおりにならないのです。少しずつ、予想からずれていく。そこで、「もっと外側に、まだ見つかっていない惑星があって、その引力で天王星が引っぱられているのではないか」と考える人たちが現れました。フランスの天文学者ユルバン・ルヴェリエさんは、天王星のずれから逆算して、見えない惑星がどこにあるのかを計算しました。そして、その結果を手紙に書いて、ドイツのベルリン天文台にいるヨハン・ガレさんに送ります。手紙が届いたのは、1846年9月23日の朝。ガレさんたちは、その夜さっそく望遠鏡を向けました。さがし始めて1時間もたたないうちに、予言された位置から1度もずれていない場所に、星図にのっていない星が見つかったのです。それが海王星でした。人々はこれを、「ペンの先で見つけた惑星」とたたえました。実は、それより200年以上前、ガリレオ・ガリレイも望遠鏡で海王星を見ていました。でも、ふつうの星だと思って、惑星だとは気づかなかったのです。

「なんだか合わない」という小さなずれに、大発見がかくれていることがある。

出典・参考:Discovery of Neptune - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English記念日・季節約1分・113語CEFR A2確かな話

More Than 300 Sign Languages

手話は300以上ある

September 23 is the International Day of Sign Languages. This date was chosen because the World Federation of the Deaf was founded on this day in 1951.

Many people think there is only one sign language for the whole world. In fact, more than 300 different sign languages are used today. They are not just gestures. They are full languages with their own rules, and they are different from spoken languages.

There are more than 70 million deaf people around the world. The United Nations created this day, and it was first held in 2018, to support their right to use sign language in daily life. Why not learn how to say "thank you" in sign language today?

Learning even one sign can open a new door.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

9月23日は「手話言語の国際デー」です。この日が選ばれたのは、1951年のこの日に「世界ろう連盟」ができたからです。

手話は世界に一つしかない、と思っている人がたくさんいます。でも実際には、今300以上の異なる手話が使われています。手話はただの身ぶりではありません。独自のきまりをもつ、れっきとした言語で、話し言葉とは別のものなのです。

世界には7000万人を超えるろう者がいます。国連はこの日を定め、2018年に初めての記念日を迎えました。ろう者が毎日の暮らしの中で手話を使う権利を支えるためです。今日、手話で「ありがとう」の言い方を覚えてみませんか?

手話を一つ覚えるだけで、新しい扉が開く。

単語・熟語

sign language
手話sign は「合図、しるし」
was founded
設立されたfound(設立する)の受け身。find の過去形 found とは別の語
deaf
耳が聞こえない発音は「デフ」
In fact
実際には熟語
gestures
身ぶり、ジェスチャー
different from
〜と異なる熟語。be different from 〜
Why not
〜してはどう?熟語。Why not + 動詞の原形 で軽く提案する言い方

出典・参考:International Day of Sign Languages - United Nations、International Day of Sign Languages - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。