全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
8月の朝礼・学年集会の話

8月3日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

身近な科学約2分確かな話

入道雲は、富士山の2倍より高い

夏の空にもくもくとわき上がる入道雲。あの雲のてっぺんがどこにあるか、想像したことはありますか。

入道雲の正式な名前は「積乱雲」です。気象庁によると、夏の積乱雲は高さ7km以上にもなります。富士山の高さは3776mですから、その2倍近く、大きなものはもっと高く、飛行機が飛ぶあたりまでのびていきます。どうやって、こんなに高くなるのでしょう。夏の強い日差しで地面があたためられると、その上の湿った空気が軽くなって、勢いよく上へのぼっていきます。上空は地上よりずっと寒いので、空気の中の水蒸気が冷えて水や氷のつぶになり、雲ができます。そのとき熱が出て、空気はまた軽くなり、さらに上へ。こうして雲は、もくもくと積み上がっていくのです。雲の上の方は、真夏でも氷の世界。中では、あられと小さな氷のつぶがぶつかり合って電気がたまり、それが雷になると考えられています。だから入道雲は、急な大雨や雷を連れてきます。気象庁は、真っ黒な雲が近づいて急に暗くなる、ひんやりした風が吹いてくる、といった変化を、積乱雲が近づいているサインとして挙げています。

きれいな入道雲は、遠くからながめるもの。ひんやりした風は「建物へ入って」の合図です。

出典・参考:雷とは?(気象庁)、急な大雨や雷・竜巻から身を守るために(気象庁)

名言約2分吉田松陰諸説あり

「夢なき者に成功なし」は誰の言葉?

「夢なき者に理想なし。理想なき者に計画なし」。この言葉、吉田松陰の名言として有名です。ところが、松陰が書いた本の中で、どこに出てくるのかがはっきりしないのです。

言葉の続きはこうです。夢がなければ理想はない。理想がなければ計画はない。計画がなければ実行はない。実行がなければ成功はない。だから、夢なき者に成功なし。吉田松陰は、江戸時代の終わりに、今の山口県萩市で松下村塾という小さな塾をひらいた人です。身分に関係なく、学びたい町人や下級武士の子どもたちを受け入れ、そこから高杉晋作や伊藤博文など、次の時代を動かす人たちが育ちました。そんな教育者らしい言葉なので、多くの学校だよりや記事で、松陰の言葉として紹介されています。ただ、そうした紹介の多くは、どの本や手紙に書かれた言葉なのかを示していません。言った証拠も、言っていない証拠も見つからない、というのが今の正直なところです。それでも、この言葉の中身は、とても実用的です。夢から成功まで、間に「理想」「計画」「実行」という階段がある。夢を見ているだけでも、いきなり成功を目指しても届かない。いま自分は、どの段にいるのか。そう考えるための地図として使えます。

誰の言葉かは分からなくても、自分が今どの段にいるかは、自分で分かります。

吉田松陰の言葉として広く紹介されているが、著作や書簡のどこに書かれたかを示す資料が見つからず、出典は確認できない。

出典・参考:吉田松陰の名言「夢なき者に成功なし」の意味(マイナビニュース)、松下村塾(山口県観光サイト おいでませ山口へ)

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English驚きの事実約1分・115語CEFR A2確かな話

To the North Pole Under the Ice

氷の下を通って北極点へ

Can a ship travel to the North Pole? On August 3, 1958, one did, but it went under the ice, not over it.

The ship was USS Nautilus, the world's first nuclear-powered submarine. The Arctic Ocean is covered by thick ice, so ships cannot sail across it. A year earlier, Nautilus had tried, but the ice was too deep. In 1958, the crew tried again. At 11:15 p.m., they passed under the North Pole. It was the first ship ever to reach that point.

Their trip under the ice took about 96 hours and covered about 2,900 kilometers. Finally, they came out from under the ice northeast of Greenland. When the road above is closed, look for a way below.

When the road above is closed, look for a way below.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

船で北極点まで行けるでしょうか? 1958年8月3日、それを成しとげた船がありました。ただし、氷の上ではなく、氷の下を通って。

その船は、世界初の原子力潜水艦「ノーチラス号」です。北極海は厚い氷におおわれているので、船は横切ることができません。その前の年にもノーチラス号は挑戦しましたが、氷が深すぎて失敗しました。1958年、乗組員はもう一度挑みます。午後11時15分、彼らは北極点の真下を通過しました。北極点に達した、初めての船でした。

氷の下の旅は約96時間、およそ2900キロメートルにおよびました。そしてついに、グリーンランドの北東で氷の下から出たのです。上の道がふさがっていたら、下の道をさがしてみよう。

上の道がふさがっていたら、下の道をさがしてみよう。

単語・熟語

North Pole
北極点南極点は South Pole
nuclear-powered
原子力で動くnuclear(核の)+ powered(〜を動力とする)
submarine
潜水艦sub-(下)+ marine(海の)
is covered by
〜におおわれている熟語。be covered with/by 〜 で「〜でおおわれている」
sail across
(船で)〜を横切る熟語。across は「横切って」
crew
乗組員(全体)一人ひとりではなく、まとまりを指す
came out
出てきた熟語。come out from under 〜 で「〜の下から出る」

出典・参考:USS Nautilus (SSN-571) - Wikipedia、Operation Sunshine (USS Nautilus) - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。