Can a ship travel to the North Pole? On August 3, 1958, one did, but it went under the ice, not over it.
The ship was USS Nautilus, the world's first nuclear-powered submarine. The Arctic Ocean is covered by thick ice, so ships cannot sail across it. A year earlier, Nautilus had tried, but the ice was too deep. In 1958, the crew tried again. At 11:15 p.m., they passed under the North Pole. It was the first ship ever to reach that point.
Their trip under the ice took about 96 hours and covered about 2,900 kilometers. Finally, they came out from under the ice northeast of Greenland. When the road above is closed, look for a way below.
When the road above is closed, look for a way below.
日本語訳
船で北極点まで行けるでしょうか? 1958年8月3日、それを成しとげた船がありました。ただし、氷の上ではなく、氷の下を通って。
その船は、世界初の原子力潜水艦「ノーチラス号」です。北極海は厚い氷におおわれているので、船は横切ることができません。その前の年にもノーチラス号は挑戦しましたが、氷が深すぎて失敗しました。1958年、乗組員はもう一度挑みます。午後11時15分、彼らは北極点の真下を通過しました。北極点に達した、初めての船でした。
氷の下の旅は約96時間、およそ2900キロメートルにおよびました。そしてついに、グリーンランドの北東で氷の下から出たのです。上の道がふさがっていたら、下の道をさがしてみよう。
上の道がふさがっていたら、下の道をさがしてみよう。
単語・熟語
- North Pole
- 北極点南極点は South Pole
- nuclear-powered
- 原子力で動くnuclear(核の)+ powered(〜を動力とする)
- submarine
- 潜水艦sub-(下)+ marine(海の)
- is covered by
- 〜におおわれている熟語。be covered with/by 〜 で「〜でおおわれている」
- sail across
- (船で)〜を横切る熟語。across は「横切って」
- crew
- 乗組員(全体)一人ひとりではなく、まとまりを指す
- came out
- 出てきた熟語。come out from under 〜 で「〜の下から出る」