全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
7月の朝礼・学年集会の話

7月5日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

スポーツ約2分大谷翔平確かな話

大谷翔平、高1で書いた81マス

81個のマスに、自分の夢と、そのためにやることを書きこむ。大谷翔平選手が高校1年生のときに作ったシートには、意外な言葉が並んでいました。

1994年7月5日、岩手県に生まれた大谷翔平選手。花巻東高校の1年生のとき、「目標達成シート」を作りました。マンダラチャートと呼ばれる方法で、9かける9、81マスの真ん中に一番大きな目標を書き、そのまわりに必要なことを8つ、さらにそれぞれを8つの具体的な行動に分けていきます。真ん中に書いた目標は「ドラ1 8球団」。プロ野球の8つの球団から、ドラフト1位で指名されることです。まわりには「体づくり」「コントロール」「スピード160km/h」といった野球の言葉が並びます。ところが、その中に「人間性」と「運」という項目もありました。そして、運をよくするための行動として書かれていたのが「ゴミ拾い」や「あいさつ」。野球の練習ではありません。大谷選手は高校3年の夏、アマチュア野球で史上初めての160キロを記録します。ところがドラフトでは、メジャーリーグへの挑戦を表明していたため、1位で指名したのは日本ハム1球団だけ。8球団の目標は、かないませんでした。でも、そのあとの大谷選手の活躍は、皆さんも知っているとおりです。

目標の真ん中は野球でも、まわりのマスには、毎日のふつうのことが書いてありました。

出典・参考:大谷翔平 - Wikipedia、マンダラチャートとは?大谷翔平選手の例(マネーフォワード クラウド)

身近な科学約2分確かな話

277回目に生まれた羊ドリー

1996年7月5日、スコットランドで1匹の羊が生まれました。この羊には、お母さんが3匹いたんです。

その羊の名前はドリー。世界で初めて、大人の体の細胞から生まれたクローンの哺乳類です。ふつう子どもは、お父さんとお母さんの両方から遺伝子を受けつぎます。ところがドリーは、ある大人の羊の、乳腺という体の細胞だけをもとに生まれました。手順はこうです。まず、別の羊から卵の細胞をもらい、遺伝子が入っている「核」を取りのぞく。そこに大人の羊の細胞の核を入れて、育ち始めるようにする。それを、さらに別の羊のおなかで育ててもらう。つまり、遺伝子をくれた羊、卵をくれた羊、産んでくれた羊。3匹のお母さんがいたことになります。研究チームは何度も挑戦しましたが、なかなかうまくいきません。大人まで育ったのは、277回の試みの中で、ドリーただ1匹でした。名前は、乳腺の細胞から生まれたことにかけて、アメリカの歌手ドリー・パートンさんから取ったそうです。ドリーはその後、6匹の子羊のお母さんにもなりました。この研究は、命とは何か、技術をどこまで使ってよいのか、という大きな議論も世界中に巻き起こしました。

277回のうちの1回。科学の「初めて」は、たくさんの「うまくいかない」の上にあります。

出典・参考:ドリー (羊) - Wikipedia、Dolly (sheep) - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English驚きの事実約1分・115語CEFR A2確かな話

The Train Trip That Started Group Tours

団体旅行を生んだ汽車の旅

Have you ever been on a group tour? The idea grew from a train trip on July 5, 1841.

That day, a man named Thomas Cook took 485 people from Leicester to Loughborough in England. They were going to a meeting of a group that asked people not to drink alcohol. Cook arranged a special train with the railway company, and each ticket cost only one shilling.

The trip was a big success. Cook soon started planning more trips, first around Britain and later to other countries. His small idea grew into one of the most famous travel companies in the world. Sometimes one good plan for a few hundred people can open up a whole new business.

One good plan can open up a whole new business.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

団体旅行に行ったことはありますか? そのアイデアは、1841年7月5日の汽車の旅から育ちました。

その日、トーマス・クックという男性が、485人をイギリスのレスターからラフバラまで連れて行きました。お酒を飲まないよう呼びかける団体の集会に行くためです。クックは鉄道会社と話をつけて特別列車を用意し、切符は1人たった1シリングでした。

旅は大成功でした。クックはすぐに次の旅を計画し始めます。はじめはイギリス国内、やがて外国へ。彼の小さなアイデアは、世界でも指折りの有名な旅行会社に成長しました。数百人のための一つのよい計画が、まったく新しい仕事を開くこともあるのです。

一つのよい計画が、まったく新しい仕事を開くことがある。

単語・熟語

group tour
団体旅行
grew from
〜から育った・生まれたgrow from 〜で「〜から発展する」。grew into(〜に成長した)とセットで覚えよう
arranged
手配した・用意したarrange はほかに「並べる・整える」の意味も
railway company
鉄道会社イギリス英語は railway、アメリカ英語は railroad が多い
success
成功動詞は succeed、形容詞は successful
grew into
成長して〜になった熟語。grow into 〜で「育って〜になる」
open up
(新しい道・可能性を)開く句動詞。open up new chances で「新しいチャンスを開く」

出典・参考:Thomas Cook - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。