全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
6月の朝礼・学年集会の話

6月23日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約2分ピエール・ド・クーベルタン確かな話

6月23日は、オリンピックの誕生日

オリンピックにも「誕生日」があるのを知っていますか?それが今日、6月23日です。

1894年6月23日、フランスのパリで、国際オリンピック委員会、略してIOCがつくられました。中心になったのは、フランスのピエール・ド・クーベルタンという人です。クーベルタンは、古代ギリシャで行われていたオリンピックを、世界中の若者が集まる大会としてよみがえらせようと呼びかけました。初代の会長には、ギリシャのデメトリオス・ビケラスという人がなりました。そして2年後の1896年、ギリシャのアテネで、第1回の近代オリンピックが開かれます。つまり、オリンピックという大会より先に、それを支える「チーム」が生まれていたわけです。このIOCができた日を記念して、1948年から、6月23日は「オリンピックデー」とされています。この日には、世界の各地で、年齢や国に関係なく、誰でも参加できるランニングなどのイベントが開かれてきました。メダルをとる一流選手だけでなく、すべての人がスポーツを楽しむ日、というわけです。体育祭や運動会のシーズンでもある今、スポーツを楽しむ気持ちを、改めて思い出したい日です。

大きな舞台の前には、それを支えるチームがある。

出典・参考:Olympic Day - Wikipedia、International Olympic Committee - Wikipedia

スポーツ約2分確かな話

サッカーボールが白黒なのは、テレビのため

サッカーボールの絵を描いて、と言われたら、白と黒の模様を描く人が多いと思います。なぜあの模様なんでしょう?

あの白黒のボールが、ワールドカップで初めて使われたのは、1970年のメキシコ大会です。ボールの名前は「テルスター」。12枚の黒い五角形と、20枚の白い六角形、合わせて32枚をぬい合わせて作られていました。なぜ白と黒なのか。理由は、テレビです。当時、多くの家のテレビは、まだ白黒でした。白黒の画面でも、ボールがよく見えて、転がったり回ったりしている様子が分かるように、くっきりした白黒の模様にしたのです。名前の「テルスター」は、1962年に打ち上げられた通信衛星の名前からとられました。この衛星も、ボールのような丸い形で、表面が太陽電池のパネルでおおわれていたのです。テレビの時代にぴったりの名前だったわけですね。今のワールドカップのボールは、カラフルで、パネルの数もずっと少なくなりました。それでも、絵文字や看板、マンガの中のサッカーボールは、今もあの白黒の模様です。50年以上前の、テレビで見やすくするための工夫が、今も世界中で「サッカーボールの形」として使われ続けているんです。

見る人のことを考えた工夫は、長く残る。

出典・参考:Adidas Telstar - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English言葉の由来約1分・125語CEFR B1確かな話

The Mystery of QWERTY

QWERTY(クワーティ)のなぞ

Look at the top row of letters on a keyboard. It starts with Q, W, E, R, T, Y. That is why this layout is called "QWERTY."

On June 23, 1868, Christopher Latham Sholes and his partners received a U.S. patent for a machine they called a "Type-Writer." Its keys were not in today's order yet. Sholes changed the layout again and again, and the Remington company finished it in the 1870s. The first machines could type only capital letters!

But why this strange order? A popular story says it stopped the metal arms inside the machine from jamming, but some experts doubt it. Another idea is that it helped telegraph operators. Nobody knows for sure. Isn't it funny that we use a mystery every day?

Even everyday things can hold a mystery.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

キーボードのいちばん上の列の文字を見てください。Q、W、E、R、T、Y で始まっていますね。だからこの並び方は「QWERTY(クワーティ)配列」と呼ばれます。

1868年6月23日、クリストファー・レイサム・ショールズと仲間たちは、「タイプ・ライター」と名づけた機械でアメリカの特許を取りました。そのキーは、まだ今の順番ではありませんでした。ショールズは何度も何度も並び方を変え、1870年代にレミントン社が完成させました。最初の機械は、大文字しか打てなかったのです!

でも、なぜこんな変わった順番なのでしょう。よく知られた説では、機械の中の金属の棒がからまるのを防ぐためだと言われますが、疑問を持つ専門家もいます。電信のオペレーターが使いやすいようにした、という説もあります。だれにも確かなことは分かりません。私たちが毎日なぞを使っているなんて、おもしろいと思いませんか。

毎日使っているものにも、なぞが隠れている。

単語・熟語

layout
配置、並び方lay out(並べる)から来た名詞
patent
特許発明を守るための権利。発音は「パテント」
again and again
何度も何度も熟語。over and over とも言う
capital letters
大文字小文字は small letters / lowercase letters
stopped ... from jamming
からまるのを防いだstop A from -ing で「Aが〜するのを防ぐ」。jam は「詰まる、からまる」
doubt
疑う発音注意:b は読まない(ダウト)
for sure
確かに熟語。know for sure で「確かに知っている」

出典・参考:Sholes and Glidden typewriter - Wikipedia、QWERTY - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。