全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
6月の朝礼・学年集会の話

6月8日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

名言約1分半松下幸之助確かな話

成功の秘訣は「雨が降れば傘をさす」

「成功の秘訣は何ですか?」と聞かれて、「雨が降れば、傘をさすことです」と答えた経営者がいます。

パナソニックをつくった松下幸之助さんです。1960年ごろ、新聞記者に、会社を大きくした秘訣を聞かれたとき、こう答えたそうです。記者はきっと、ぽかんとしたでしょう。そんな当たり前のこと?と。でも、松下さんが言いたかったのは、まさにそこでした。雨が降ったら傘をさす。そうすれば濡れない。これは、誰が決めたわけでもない自然の決まり、「天地自然の理」です。商売も同じで、当たり前のことを、当たり前にやれば、うまくいく。ところが人間は、雨が降っているのに傘をささなかったり、ちょっと面倒だからと後回しにしたりしてしまう。失敗の多くは、特別なことができなかったからではなく、当たり前のことをしなかったから起こるのだ、というわけです。そして松下さんは、当たり前のことに気づくために大切なのは「素直な心」だとも語っています。思い込みや損得にとらわれず、物事をありのままに見る心です。定期テストの勉強も、案外、同じかもしれません。

特別なことより、当たり前のことを、当たり前に。

出典・参考:松下幸之助「雨が降れば傘をさす」(PRESIDENT WOMAN Online)

身近な科学約1分半確かな話

カタツムリの殻は、取れない

カタツムリの殻を取ったら、ナメクジになる。そう思っている人、いませんか?

実はこれ、まちがいです。カタツムリの殻は、ヤドカリの貝殻のような「借りもの」ではありません。体の一部で、中には内臓が入っています。だから、殻を無理に取ると、カタツムリは生きていけません。殻は、カタツムリが成長するのに合わせて、入り口のふちの部分が少しずつ付け足されて大きくなっていきます。殻のうずまきをよく見ると、中心から外へ向かって、だんだん太くなっているのが分かります。あれは、カタツムリが成長してきた記録なんです。ほかにも驚きの事実があります。カタツムリは、一匹がオスとメスの両方の役割を持つ「雌雄同体」です。そして口の中には「歯舌(しぜつ)」という、やすりのような舌があって、そこに細かい歯がずらりと並んでいます。これで、葉っぱなどをけずり取って食べるのです。カタツムリは乾燥が苦手なので、雨の日やしめった日に、よく活動します。梅雨の時期によく見かけるのは、そのためです。今度見かけたら、そっと観察してみてください。

いつも見ているものほど、知らないことがある。

出典・参考:カタツムリ - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English身近な科学約1分・116語CEFR A2確かな話

The Map We Haven't Finished

まだ完成していない地図

The ocean covers more than 70 percent of our planet, and it makes at least half of the oxygen we breathe. But how much of the ocean floor do we really know? June 8 is World Oceans Day, a good day to think about this question.

In 2017, a project called Seabed 2030 began. Its goal is to map the whole seafloor by the year 2030. When it started, only 6 percent of the seabed had been mapped with modern methods.

By June 2025, the project had mapped about 27 percent. That means more than 70 percent of the seafloor is still a mystery. There are still huge places on Earth that no one has seen. Maybe one of you will help explore them someday!

There are still many unknown places waiting for you.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

海は地球の70%以上をおおい、私たちが吸う酸素の少なくとも半分をつくり出しています。でも、海の底のことを、私たちは本当にどれくらい知っているのでしょう。6月8日は「世界海洋デー」。この問いを考えるのにぴったりの日です。

2017年、「シーベッド2030」という計画が始まりました。2030年までに海底全体の地図をつくることが目標です。計画が始まったとき、現代の方法で地図がつくられていた海底は、たった6%でした。

2025年6月までに、計画は約27%の地図をつくりました。つまり、海底の70%以上は、まだなぞのままなのです。地球には、まだだれも見たことのない広い場所が残っています。いつか、みなさんのだれかが探検を手伝うかもしれませんね!

まだ知られていない場所が、たくさんみなさんを待っている。

単語・熟語

covers
おおう名詞の cover は「カバー、表紙」
at least
少なくとも熟語。反対は at most(多くても)
ocean floor
海底seafloor、seabed も同じ意味
goal
目標サッカーのゴールと同じ語。「目指す到達点」という意味
had been mapped
地図がつくられていた過去完了の受け身。map は動詞で「地図をつくる」
That means
つまり〜ということだ熟語。前に言ったことを言いかえるときに使う
mystery
なぞ形容詞は mysterious(なぞめいた)

出典・参考:World Oceans Day - United Nations、27.3% of World's Ocean Floor Now Mapped in Seabed 2030 Project - The Nippon Foundation

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。