全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
5月の朝礼・学年集会の話

5月22日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

苦労話・挑戦約2分牧野富太郎確かな話

小学校中退の植物学者

小学校を2年ほどでやめてしまった少年が、大人になって、1500種類以上の植物に名前をつけ、「日本の植物学の父」と呼ばれるようになりました。

1862年の5月22日、今の高知県で生まれた牧野富太郎さんです。牧野さんは小学校を途中でやめてしまいますが、植物が大好きで、野山を歩き回っては、ひとりで植物を調べ続けました。22歳で東京に出ると、東京大学の植物学の教室をたずね、研究室に出入りさせてもらえるようになります。ところが、学歴のない牧野さんへの風当たりは強く、一時は教室への出入りを禁じられてしまいました。研究のための本を買いすぎて借金がふくらみ、家賃が払えず、家財道具を差し押さえられたこともあります。それでも植物を調べることだけは、決してやめませんでした。大学の講師になったのは50歳のとき。94歳で亡くなるまで研究を続け、集めた標本は約40万枚。名前をつけた植物は1500種類を超えると言われます。新しく見つけた笹には、苦しい生活を支え続けてくれた奥さんの名前をとって「スエコザサ」と名づけました。

「好き」をあきらめなかった人が、その道の「父」になりました。

出典・参考:牧野富太郎 - Wikipedia

驚きの事実約2分スペンサー・シルバー/アート・フライ確かな話

「くっつかない接着剤」が大ヒット

ものすごく強い接着剤を作ろうとして、できあがったのは、すぐにはがれてしまう弱い接着剤でした。大失敗。…のはずでした。

1968年、アメリカの会社で働くスペンサー・シルバーさんは、強力な接着剤の研究をしていました。ところが、できたのは、くっつくけれど、すぐにはがれてしまう、なんとも中途半端な接着剤。普通なら捨てられてしまうところです。でもシルバーさんは「これは何かに使えるはずだ」と思い、社内の人たちに何年も紹介し続けました。でも、だれも使い道を思いつきません。それから数年後、同じ会社のアート・フライさんが、教会の聖歌隊で歌うとき、困っていました。歌の本にはさんだしおりが、すぐにひらりと落ちてしまうのです。そのとき思い出したのが、シルバーさんの「すぐはがれる接着剤」でした。これをしおりにぬれば、本にくっつくのに、はがしても本をいためない。こうして生まれたのが、ふせんです。でも、最初はまったく売れませんでした。そこで会社は、ある町で無料のサンプルを配ってみました。使った人の9割以上が「買いたい」と答えたそうです。そこから一気に世界中に広まりました。

弱さが、ある場所では最高の長所になることがあります。

出典・参考:Post-it note - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English名言約1分・112語CEFR B1確かな話

A Doctor Waiting for Patients

患者を待っていた医者

Arthur Conan Doyle was born on May 22, 1859, in Edinburgh, Scotland. He became a doctor and opened a small office in Southsea, England. But the business did not go well, and very few patients came.

While he waited, he began to write stories. In 1887, he published A Study in Scarlet, the first story about a detective named Sherlock Holmes. He was paid only 25 pounds for it. Holmes was partly based on Joseph Bell, one of Doyle's teachers, who was famous for observing people carefully.

In a later story, Holmes says, "When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth."

Sometimes free time can turn into your greatest chance.

Sometimes free time can turn into your greatest chance.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

アーサー・コナン・ドイルは1859年5月22日、スコットランドのエディンバラで生まれました。医者になり、イングランドのサウスシーで小さな診療所を開きました。けれどもうまくいかず、患者はほとんど来ませんでした。

待っている間に、彼は物語を書き始めました。1887年、名探偵シャーロック・ホームズが登場する最初の作品『緋色の研究』を出版しました。原稿料はたったの25ポンドでした。ホームズのモデルの一部は、ドイルの先生のひとりで、人をよく観察することで有名だったジョゼフ・ベルでした。

のちの作品で、ホームズはこう言います。「ありえないことを取り除いていけば、残ったものが、どんなにありそうになくても真実にちがいない」。

ひまな時間が、最大のチャンスに変わることもあるのです。

ひまな時間が、最大のチャンスに変わることもある。

単語・熟語

did not go well
うまくいかなかった熟語。go well で「うまくいく」
detective
探偵・刑事detect(見つけ出す)から
was partly based on
一部は〜をもとにしていた熟語 be based on ~(〜に基づいている)に partly(部分的に)が入った形
observing
観察することobserve は「観察する」。名詞は observation
eliminated
取り除いたeliminate は「除外する」。少し難しい語
improbable
ありそうにないim(〜でない)+ probable(ありそうな)
turn into
〜に変わる熟語。turn into ~ で「〜になる・〜に変化する」

出典・参考:Arthur Conan Doyle - Wikipedia、Joseph Bell - Wikipedia、Quote Origin: When You Have Eliminated the Impossible... - Quote Investigator

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。