Edward Lear was born on May 12, 1812, near London. He was the 20th of 21 children in his family. As a young man, he made beautiful pictures of parrots.
In 1846, he published A Book of Nonsense. It was full of silly poems like this one: "There was an Old Man with a beard, / Who said, 'It is just as I feared!'" In the poem, birds build their nests in the man's beard!
This kind of short, funny poem has five lines and a bouncing rhythm. Today it is called a "limerick," probably after Limerick, a place in Ireland. Interestingly, Lear himself never used that word.
Why not try writing your own five-line poem?
A little nonsense can bring a lot of fun.
日本語訳
エドワード・リアは1812年5月12日、ロンドンの近くで生まれました。21人きょうだいの20番目でした。若いころは、オウムの美しい絵をかいていました。
1846年、彼は『ナンセンスの絵本』を出版しました。その本は、こんなばかばかしい詩でいっぱいでした。「あごひげのおじいさんがいて、言うことには『やっぱり心配していたとおりだ!』」。この詩では、鳥たちがおじいさんのあごひげに巣を作ってしまうのです!
このような短くておもしろい詩は5行でできていて、はずむようなリズムがあります。今では「リメリック」と呼ばれ、その名前はアイルランドの地名リメリックから来たと考えられています。おもしろいことに、リア自身はこの言葉を使いませんでした。
あなたも、自分だけの5行の詩を書いてみませんか。
ちょっとしたナンセンスが、たくさんの楽しさを生む。
単語・熟語
- parrots
- オウム単数形は parrot
- published
- 出版したpublish は「出版する・発表する」
- Nonsense
- ばかげたこと・ナンセンスnon(〜でない)+ sense(意味)。ここでは本の題名なので大文字で始まる
- full of
- 〜でいっぱいの熟語
- just as I feared
- 心配していたとおりjust as ~ で「ちょうど〜のとおりに」。fear は「恐れる・心配する」
- probably after
- おそらく〜にちなんでbe named after ~ の after と同じで「〜にちなんで」
- Why not try
- 〜してみたらどうですか熟語。Why not +動詞の原形 ~? で気軽な提案