全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
3月の朝礼・学年集会の話

3月21日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

驚きの事実約2分ジャック・ドーシー確かな話

3億円で売れた「最初のつぶやき」

たった5つの英単語の文が、約3億円で売れたことがあります。

2006年3月21日、のちに世界中で使われるSNS、ツイッター(今のX)を作ったジャック・ドーシーさんが、最初の投稿をしました。その文は「just setting up my twttr(今、ぼくのツイッターを準備中)」。なんということのない一文です。ところが15年後の2021年、この最初の投稿が、デジタルの「所有権」として売りに出されました。そして、約290万ドル、当時の日本円で3億円以上で売れたのです。ドーシーさんは、そのお金を寄付すると発表しました。話はここで終わりません。買った人は翌年、これを4800万ドル、日本円で約60億円で売ろうとしました。ところが、集まった買い値の最高額は、なんと約280ドル。日本円で3万円台だったのです。3億円が、1年で3万円に。物の値段は、それを「ほしい」と思う人がいるかどうかで、大きく変わってしまうということですね。ちなみに、最初の名前が母音をぬいた「twttr」だったのは、当時アメリカの携帯メールで使われていた5けたの短い番号の長さに合わせたからだそうです。

値段は変わる。でも、自分にとっての「大事」は、自分で決めていい。

出典・参考:Twitter boss Jack Dorsey's first tweet sold for $2.9 million as an NFT - NBC News、Highest Bid for NFT of Jack Dorsey Tweet, Bought for $2.9M, Is 280 Bucks - PYMNTS、Twitter - Wikipedia

記念日・季節約1分半確かな話

3月21日に、左右ちがう靴下をはく理由

今日、世界のあちこちで、わざと左右ちがう靴下や、カラフルな靴下をはく人がいます。なぜでしょう?

今日3月21日は、国連が定めた「世界ダウン症の日」です。人の体の細胞には、体の設計図がしまわれた「染色体」というものがあります。染色体はふつう2本ずつ組になっていますが、ダウン症のある人は、21番目の染色体が3本あります。だから「3月21日」。日付そのものに、意味がこめられているのです。この日は2007年ごろから世界各地で取り組まれるようになり、国連は2012年から、毎年この日を世界ダウン症の日としています。そして、この日に広がっているのが「靴下」の取り組みです。左右ちがう柄の靴下や、明るい色の靴下、長い靴下などをはいて、「一人ひとりちがっていい」「ちがいを楽しもう」という気持ちを表すのです。靴下の形が、なんとなく染色体の形に似ていることも理由の一つだと言われています。だれでも、どこでも参加できる、楽しい取り組みですね。足もとから、人のちがいを考えるきっかけを作る日です。

みんな、どこかがちがう。だから世界はおもしろい。

出典・参考:World Down Syndrome Day - United Nations、World Down Syndrome Day - Wikipedia

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English身近な科学約1分・111語CEFR A2確かな話

How Many Trees Are There on Earth?

地球に木は何本ある?

March 21 is the International Day of Forests. So here is a question: how many trees are there on Earth? A million? A billion?

In 2015, a team led by scientists at Yale University tried to find out. They used satellite pictures and data from more than 400,000 forest areas. Their answer was about 3 trillion trees. That is around 422 trees for every person on Earth! Before this study, people thought there were only about 400 billion.

But there is bad news, too. Since the start of human civilization, the number of trees has fallen by almost half. More than 15 billion trees are lost every year. Every tree matters. What can we do to protect them?

Every single tree matters.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

3月21日は「国際森林デー」です。そこでクイズです。地球には、木が何本あるでしょう。100万本?10億本?

2015年、イェール大学の科学者たちが率いるチームが、それを調べました。人工衛星の写真と、40万か所以上の森のデータを使いました。答えは、約3兆本でした。地球上の1人あたり、およそ422本です。この研究の前は、4000億本くらいしかないと考えられていました。

でも、悪い知らせもあります。人間の文明が始まってから、木の数はほぼ半分に減ってしまいました。そして毎年150億本以上の木が失われています。1本1本の木が大切です。木を守るために、私たちに何ができるでしょう。

1本1本の木が、大切。

単語・熟語

led by
〜に率いられたlead(率いる)の過去分詞。a team led by 〜 で「〜が率いるチーム」
find out
(調べて)明らかにする熟語
satellite
人工衛星発音は「サテライト」
trillion
1兆million(100万)→ billion(10億)→ trillion(1兆)
civilization
文明civil(市民の)が語源
has fallen by
〜だけ減ったfall by 〜 で「〜の分だけ下がる」。現在完了
matters
重要である動詞の matter。It doesn't matter.(どうでもいい)

出典・参考:Yale School of the Environment: Yale study reveals there are 3 trillion trees on Earth、International Day of Forests - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。