全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
2月の朝礼・学年集会の話

2月23日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約1分半確かな話

富士山の頂上は、何県?

今日2月23日は「富士山の日」。2、2、3で「ふじさん」です。では問題。富士山のてっぺんは、静岡県と山梨県、どちらでしょう?

富士山の日は、静岡県では県の条例で定められている日です。さて、冒頭の問題。答えは……「決まっていない」です。富士山は静岡県と山梨県にまたがっていますが、山頂のあたりは、県と県の境目がまだ決まっていないんです。日本中のほとんどの土地には、どこの県の何という場所か、という住所があります。ところが富士山の山頂付近は、県境が決まっていないため、土地の登記もされていない状態だと、国会でも取り上げられています。では、山頂は誰のものでもないのかというと、そうではありません。山頂の広い部分は、富士山本宮浅間大社という神社の土地だと、1974年に最高裁判所が認めています。持ち主は決まっているのに、何県かは決まっていない。日本一の山には、日本一ふしぎな事情があるんですね。

当たり前に見える日本一の山にも、まだ決まっていないことがあります。

出典・参考:富士山の日(静岡県)、富士山頂の県境に関する質問主意書(衆議院)

苦労話・挑戦約1分半小柴昌俊よく語られる話

「物理は無理」と言われたノーベル賞学者

1987年の今日、遠い宇宙の星の爆発から飛んできた、目に見えない粒を、日本の装置がとらえました。

とらえたのは、岐阜県の山の地下にある「カミオカンデ」という装置。そして、この装置を作ったのが、小柴昌俊さんです。小柴さんは子どものころ、小児まひという病気にかかっています。さらに、旧制の第一高等学校では、成績はふるいませんでした。先生たちが「小柴は物理は無理だろう」と話しているのを聞いてしまい、くやしくて物理の道を目指した、と本人が語っています。そんな小柴さんが作ったカミオカンデが、1987年2月23日、およそ16万光年も離れた場所で起きた星の大爆発、超新星から来た「ニュートリノ」という粒を、いくつもとらえたのです。これは、ニュートリノで宇宙を調べる、新しい天文学の始まりになりました。しかも、その発見は、小柴さんが大学を退官するわずか前のことでした。2002年、小柴さんはノーベル物理学賞を受賞します。

くやしさは、ときに一番のエンジンになります。

一高時代に教師の会話を聞いて物理を目指したという逸話は、本人の回想として語られているもの。

出典・参考:小柴昌俊(Wikipedia)、SN 1987A(Wikipedia)

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English感動約1分・107語CEFR B1確かな話

Music That Freed 142 People

142人を自由にした音楽

The composer George Frideric Handel was born in Halle, Germany, in 1685. His birthday is usually given as February 23. He later moved to London and became very famous.

In the summer of 1741, Handel began writing a long work for singers and an orchestra called Messiah. He finished the whole thing in just 24 days.

Its first performance was in Dublin, Ireland, in April 1742. About 700 people came, and the money went to charity. It helped free 142 people who were in prison because they could not pay their debts. Today, choirs around the world still sing its "Hallelujah" chorus. Music can do more than sound beautiful. It can change people's lives.

Music can do more than sound beautiful.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

作曲家ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル(英語名ジョージ・フリデリック・ハンデル)は、1685年にドイツのハレで生まれました。誕生日はふつう2月23日とされています。彼はのちにロンドンに移り住み、とても有名になりました。

1741年の夏、ヘンデルは歌手とオーケストラのための長い作品『メサイア』を書き始めました。そして、わずか24日間で全体を書き上げたのです。

初演は1742年4月、アイルランドのダブリンでした。およそ700人が集まり、収益は慈善のために使われました。そのお金で、借金を返せずに牢屋に入れられていた142人が自由の身になったのです。今も世界中の合唱団が、この曲の「ハレルヤ」コーラスを歌っています。音楽は、ただ美しく聞こえるだけではありません。人の人生を変えることもできるのです。

音楽は、美しく響く以上のことができる。

単語・熟語

composer
作曲家compose(作曲する)+ -er(〜する人)
is usually given as
ふつう〜とされているbe given as ~ で「~として示される」。受け身
performance
演奏、上演perform(演じる、演奏する)の名詞形
went to charity
慈善のために使われたcharity は「慈善(困っている人を助けること)」
in prison
刑務所に(入って)熟語。prison は「刑務所、牢屋」
debts
借金b は発音しない(デッツ)
do more than
〜以上のことをするmore than ~ で「~より多く」

出典・参考:Messiah (Handel) - Wikipedia、George Frideric Handel - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。