全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
2月の朝礼・学年集会の話

2月15日のちょっといい話

朝礼・学年集会・朝の会でそのまま話せる1〜2分の話を2つと、英語で話せる話を1つ。気に入った話は「原稿をコピー」して学年だよりや学級通信にも。

1話ずつA4・1枚に。下に「原田英語の先生ポータル」のクレジットが入ります。PDFに保存もできます。

記念日・季節約1分半確かな話

「春一番」には、ちゃんと条件がある

ニュースで聞く「春一番が吹きました」。ただの強い風ではなく、実は決まった条件があるのを知っていますか?

春一番は、冬から春に変わるころに、初めて吹く暖かくて強い南寄りの風のことです。関東地方の場合、気象台が「春一番」と発表するには、いくつもの条件があります。まず時期。立春から春分までの間であること。次に、日本海に低気圧があること。そして、東南東から西南西の間の、南寄りの風が、秒速8メートル以上で吹くこと。さらに、前の日より気温が上がること。これらが全部そろわないと、春一番にはなりません。だから、条件がそろわないまま春分を過ぎてしまい、「今年は春一番がなかった」という年もあるんです。毎年決まった日に来るものではないので、「平年の日」もありません。冬と春が行ったり来たりしながら、季節は少しずつ進んでいきます。外の風の向きや、においに気をつけてみると、春の気配が感じられるかもしれません。

季節の変わり目は、風が教えてくれます。今日はどっちから吹いていますか?

出典・参考:季節現象について(水戸地方気象台)

たとえ話約1分半確かな話

雪だるまの、最初のひとにぎり

大きな雪だるまを作るとき、いちばん大変なのはどこだと思いますか?

雪がたくさん積もった朝、ある男の子が「学校でいちばん大きな雪だるまを作る」と決めました。さっそく両手で雪をすくって、ぎゅっとにぎります。ところが、さらさらの雪はすぐに崩れてしまう。何度にぎっても、手のひらサイズの玉にしかなりません。手は冷たいし、ちっとも大きくならない。「こんなの無理だよ」。男の子があきらめかけたとき、近くで見ていたおじいさんが言いました。「その小さな玉を、転がしてごらん」。言われた通り、小さな玉を雪の上で転がしてみると、少しずつ雪がくっついて、ひと回り大きくなりました。もう一度転がすと、さらに大きく。大きくなるほど、一回転がすたびにつく雪の量も増えていきます。最初の何回かはあんなに大変だったのに、最後は、転がすたびにぐんぐん大きくなっていったのです。夕方、校庭には男の子の背たけほどもある雪だるまが立っていました。

いちばん大変なのは、最初のひとにぎり。続けていると、ある日から急に転がりだします。

創作のたとえ話

English story

英語で話す今日の1話

英語の授業のはじめや朝の会に。英文は約1分で読める長さです。下に日本語訳と単語・熟語の解説があります。

English記念日・季節約1分・114語CEFR A2確かな話

A Flag Chosen After 308 Speeches

308回の演説のあとで決まった国旗

On February 15, 1965, a new flag was raised for the first time on Parliament Hill in Ottawa, Canada. It was red and white, with a big red maple leaf in the middle.

Before that, Canada usually used a red flag with the British flag in one corner. Choosing a new design was not easy. In Parliament, the debate went on for six months, with 308 speeches. A committee looked at thousands of ideas from the public. In the end, they chose a simple design based on an idea by historian George Stanley.

If you look closely, the maple leaf has 11 points. Today, February 15 is National Flag of Canada Day. A simple design can say a lot.

A simple design can say a lot.

「日本語訳をかくす」にしてから印刷すると、英文と単語表(意味は空欄)だけの生徒用プリントになります。

日本語訳

1965年2月15日、カナダの首都オタワにある国会議事堂の丘で、新しい旗が初めて掲げられました。赤と白で、真ん中に大きな赤いカエデの葉がある旗です。

それまでカナダでは、ふつう、すみにイギリスの国旗が入った赤い旗が使われていました。新しいデザインを決めるのは簡単ではありませんでした。議会では、話し合いが6か月も続き、308回もの演説が行われました。委員会は、国民から寄せられた何千もの案を検討しました。最後に選ばれたのは、歴史学者ジョージ・スタンリーのアイデアをもとにした、シンプルなデザインでした。

よく見ると、カエデの葉には11個のとがった先があります。今では2月15日は「カナダ国旗の日」になっています。シンプルなデザインが、多くを語ることもあるのです。

シンプルなデザインが、多くを語ることもある。

単語・熟語

was raised
掲げられたraise a flag で「旗を揚げる」。受け身の形
maple leaf
カエデの葉メープルシロップの maple。複数形は maple leaves
debate
討論、話し合いディベートの授業の debate と同じ
went on
続いた句動詞。go on で「続く」
committee
委員会m, t, e が2つずつ。つづりに注意
In the end
最後には、結局熟語。at the end of ~(~の終わりに)と区別
look closely
よく見るclosely は「注意深く、近くで」

出典・参考:Flag of Canada - Wikipedia

話すときのコツ
最初の一言(太字)のあとに、ひと呼吸おいて生徒の顔を見ましょう。「〜と言われています」の話は、言い切らずにそのまま伝えると安心です。