unlike

（前）〜と違って；〜らしくない（形）似ていない

入試の言い換え

• in contrast to 〜とは対照的に — 論説文で違いを強調する定番。文頭で使いやすい
• different from 〜と異なる — 形容詞句。be動詞の後にも置ける
• as opposed to 〜ではなく；〜に対して — 二者を対比して区別する
• dissimilar to 〜に似ていない — 形容詞 unlike（似ていない）の意味で
• not typical of 〜らしくない — It's unlike him to ~（彼らしくない）の意味で
• whereas 〜であるのに対して — 接続詞なので後ろに S+V を続ける構文の書き換えとして
• in contrast to ~ 〜とは対照的に — 前置詞句。より書き言葉的
• as opposed to ~ 〜とは対照的に；〜ではなく — 前置詞句。区別をはっきりさせる
• different from ~ 〜と異なる — 形容詞句。be different from の形で述語になる
• while 〜である一方 — 接続詞。S V を続ける

not unlike は二重否定で「〜とかなり似ている」。控えめな言い方で、The taste is not unlike chicken.（味は鶏肉に近い）のように使う。

unlike の類語

in contrast to, different from, as opposed to, dissimilar to, not typical of, whereas, in contrast to ~, as opposed to ~, different from ~, while, different, dissimilar, various, disparate, distinct, diverse, variant, divers, several, many, contrasting, worlds apart, poles apart, separated, distinguished, varied, varying, other, differing, out, off, discrete, incompatible, widely apart, diversified, at odds, separate, divergent, unequal, differentiated, assorted, discriminated, contrasted, heterogeneous, in disagreement, disagreeing, at variance, contrary, diverging, irreconcilable, discordant, deviating, dissonant, inconsistent, hardly like, departing, multifarious, poles asunder, otherwise, opposite

unlike の反意語

similar to, like, similar, same

例文

• In Italian, unlike English, adjective placement can vary.
  イタリア語では、英語と異なり、形容詞の配置を変えることができる。
• It is unlike him to be late.
  遅刻するなんて彼らしくない。
• Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
  姉と違って、花子は服装に無関心だ。

関連語

unlikeness

unlike の言い換えを探すには

unlike（違って）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。