stricken

（病気・災害・悲しみなどに）襲われた；打ちひしがれた

入試の言い換え

• affected 被害を受けた — （災害の意味で）stricken area ≒ affected area。中立的
• hit 打撃を受けた — （災害・不況の意味で）報道で頻出
• afflicted 苦しめられた — 病気・苦難に悩まされる
• devastated 打ちのめされた；壊滅した — （精神的・物理的な壊滅の意味で）
• overwhelmed 圧倒された — （grief-stricken の意味で）be overwhelmed with grief
• suffering from 〜に苦しんでいる — （病気の意味で）

〜-stricken の複合語は長文の人物描写・災害報道の定番。drought-stricken（干ばつに見舞われた）、terror-stricken（恐怖に襲われた）のように『何に打たれたか』を前に置くだけで作れる。

stricken の類語

affected, hit, afflicted, devastated, overwhelmed, suffering from, struck, sick, heart-struck, overcome, crushed, moved, heart-stricken, ill, torn, impressed, touched, obsessed, deep-troubled, tortured, shot to pieces, shot, broken-down, heartbroken, obsessed by, seized with, upset, racked, smitten, reduced to jelly, cut up, miserable, demoralized, penetrated with, broken down, devoured by, agonized, suicidal, shaken, impressed with, broken, undone, wretched, dashed, unmanned, desolate, inundated, imbued, woeful, prostrate, unnerved, wracked, imbued with, brokenhearted, unglued, laid low, disconsolate, prostrated, heartsick, desolated

stricken の反意語

unharmed, well, unaffected

例文

• They were horror stricken at the news.
  彼らはその知らせにりつ然とした。
• Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.
  夜通しの豪雨は、被災したフェリーからの生存者の救出を妨げた。

stricken の言い換えを探すには

stricken（襲われた）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。