statute

法令；制定法；規則；（団体の）定款

入試の言い換え

• law 法律 — 最も一般的な言い換え。statute は特に議会が制定した成文法を指す
• act （議会の）法令 — the Civil Rights Act のように個別の法律名で使う
• legislation 法律（集合的） — 不可算名詞。一連の法律全体を指す
• regulation 規則 — 行政機関が定める細則。statute より下位の規則
• rule 規則 — 組織・団体の規則という意味で。平易
• ordinance 条例 — 地方自治体の条例。文脈が限られる

英米法では議会が作る statute law（制定法）と、裁判の積み重ねで生まれた common law（判例法）が対になる。the statute of limitations（時効）は『訴えられる期限を定めた法令』のこと。

statute の類語

law, act, legislation, regulation, rule, ordinance, legislative act, enactment, decree, ban, special act, standing order, fair-trade act, no-no, zoning, lex, no no, jus, enabling act, formula, institution, prevention, bylaw, prescription, denial, rejection, refusal, exclusion, suppression, bill, form, repression, injunction, taboo, ruling out, inhibition, embargo, measure, index, contraband, edict, forbidden fruit, ruling, zoning laws, eighteenth amendment, dictation, canon, interdiction, interdict, prohibition, restrictive covenants, dictate, written, order, proscription, institute, command, formality, ordonnance, prohibition party

statute の反意語

common law, unwritten

例文

• The statute of limitations has already passed for this crime.
  この犯罪については時効が成立している。

statute の言い換えを探すには

statute（法令）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。