outweigh

〜より重要である；〜にまさる；〜より重い

入試の言い換え

• be greater than 〜より大きい — 説明的に言い換える基本形
• be more important than 〜より重要だ — 重要度の比較に焦点
• exceed 〜を上回る — 量・程度で上回る
• override 〜に優先する — 他の考慮より優先される
• prevail over 〜に打ち勝つ — 硬い語。力比べで勝る
• count for more than 〜より価値がある — 口語的な比較表現
• tip the balance 形勢を決定づける — 天秤のイメージを共有する熟語。構文は変わる

賛否両論型の論説文で The benefits outweigh the costs. が出たら、それが筆者の結論であることが多い。out-（〜を上回る）は outnumber（数で勝る）、outlive（〜より長生きする）、outgrow（大きくなって〜が合わなくなる）と同じ用法。

outweigh の類語

be greater than, be more important than, exceed, override, prevail over, count for more than, tip the balance, outbalance, go one better, improve on, excel, best, better, top, perfect, tower above, trump, surpass, transcend, cap, overcome, tower over, prevail, improve, balance, preponderate, overbalance, predominate, offset, redeem, make up, make up for, overpass, set off, counterbalance, compensate, overweight, atone for, overtop, overweigh, tip the scales, compensate for, overbear, outdo, countervail, annul, counterpoise

outweigh の反意語

be outweighed by

例文

• A mother's advice would outweigh a friend's.
  母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ。
• He outweighs me by 10 kg.
  彼は私より１０キロ体重が多い。

outweigh の言い換えを探すには

outweigh（より重要である）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。