out of order

故障して；順序が乱れて；（規則に）反して

入試の言い換え

• broken 壊れて — 「故障」の意味での1語
• not working 動いていない — 口語的
• out of service 使用停止中で — 公共設備に多い
• malfunctioning 不具合を起こして — 硬め
• in the wrong order 順番が違って — 「順序が乱れて」の意味で
• inappropriate 不適切な — 英国で「（発言が）ひどい」の意味で

自動販売機やトイレの貼り紙 OUT OF ORDER は海外旅行で必ず見かける表現。英国の口語 That was out of order! は「今のは失礼だよ！」と人の言動を非難する意味になる。

out of order の類語

broken, not working, out of service, malfunctioning, in the wrong order, inappropriate, out of place, out of joint, misplaced, out of whack, on the fritz, out of commission, bad, out-of-line, off-base, out of gear, turbulent, in disorder, out of tune, out of kilter, deranged, upset, disorderly, dislocated, disorganized, shuffled, unusable, awry, amiss, out of line, out of condition, askew, haywire, out of keeping, inoperative, disturbed, in disrepair, turbid, order, nonfunctional, out of repair, unfit, unsuitable, unsettled, unhelpful, misbehaving, on the blink, disordered, not respectable, in order, disarranged, out of kelter, roily, out of turn, inoperable, perturbed, out of step, unworkable, faulty, in condition

out of order の反意語

in order, in working order

out of order の言い換えを探すには

out of order（故障して）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。