jealous

嫉妬深い；ねたんだ；（〜を）失うまいと用心する

入試の言い換え

• envious うらやましがる — 他人の持つものを欲しがる。jealous は「奪われる不安」も含む
• resentful 恨んでいる — 不公平への憤り
• possessive 独占欲の強い — 恋人・持ち物を独占したがる
• green with envy ひどくうらやんで — 慣用句
• covetous 強欲にほしがる — 他人の物を欲しがる
• protective 大事に守ろうとする — jealously guard（大事に守る）の意味で

jealous と zealous（熱心な）は同じ語源。「熱意」がプラスに向けば情熱、自分のものを奪われる不安に向けば嫉妬。シェイクスピアは嫉妬を green-eyed monster と呼んだ。

jealous の類語

envious, resentful, possessive, green with envy, covetous, protective, green-eyed, distrustful, horn-mad, yellow-eyed, green, yellow, wishful, green with jealousy, jaundice-eyed, suspicious, desirous, doubting, grasping, invidious, threatened, bitter, vulnerable, demanding, anxious, questioning, grudging, mistrustful, jealousy, insecure, malicious, jaundiced, envying, desirous of, begrudging, overjealous, mistrusting, possessory, enviousness

jealous の反意語

content, trusting, undesirous, trustful

例文

• You must not be jealous of others' success.
  他人の成功をねたんではならない。
• She was jealous of her neighbor's good fortune.
  彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
• Mr Brown is jealous of his colleague's success.
  ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。

jealous の言い換えを探すには

jealous（嫉妬深い）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。