imply

〜をほのめかす；〜を暗に意味する；〜を必然的に含む

入試の言い換え

• suggest 〜を示唆する — imply that ~ = suggest that ~。最頻の言い換え
• hint 〜をほのめかす — hint that ~ / hint at ~
• indicate 〜を示す — データ・事実が暗に示す
• insinuate 〜を遠回しに言う — 悪いことを嫌味っぽくほのめかす
• mean 〜を意味する — What do you mean? のように平易に
• point to 〜を示唆する — 証拠が〜を指し示す
• entail 〜を必然的に伴う — 『必然的に含む』の意味のとき

入試の設問 What does the author imply? は『書いてないけど言いたいこと』を問う。本文の言い換えそのものではなく、一歩だけ論理を進めた選択肢が正解になる。

imply の類語

suggest, hint, indicate, insinuate, mean, point to, entail, involve, exhibit, show, connote, bring charges, press charges, denote, tell, tax, book, evidence, article, report, signify, display, prefer charges, task, contain, demonstrate, finger, argue, go to show, complain, stand for, import, put on report, intimate, manifest, speak for itself, show signs of, accuse, illustrate, take to task, cite, hang something on, include, tend to show, bring, mark, charge, take, lay charges, bespeak, pin on, require, inform on, speak volumes, promise, express, attest, give indication of, denounce, allege

imply の反意語

state, express

例文

• He could hardly comprehend what she was implying.
  彼女がほのめかしていることを彼はほとんど理解できなかった。
• My father implied our summer trip was arranged.
  夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
• None of them could understand what she was implying.
  彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。

関連語

implicative, implication

imply の言い換えを探すには

imply（ほのめかす）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。