eclipse

（日食・月食の）食；（名声・勢力の）衰退・失墜；（動）〜を覆い隠す；〜の影を薄くする・〜をしのぐ

入試の言い換え

• overshadow 〜の影を薄くする — 動詞の比喩的意味で最も近い
• outshine 〜より輝く；しのぐ — 他より優れて目立つ意味で
• surpass 〜を上回る — 記録・能力を超える意味で
• outdo 〜に勝る — 上回る意味で。口語的
• decline 衰退 — 名詞の『衰え』の意味で
• block out 〜を遮る — 光・視界を遮る物理的な意味で
• obscure 〜を覆い隠す — 見えにくくする意味で

動詞 eclipse は『光を奪う』から『しのぐ・影を薄くする』。The new record eclipsed the old one. は『新記録が旧記録を塗り替えた』。ニュースの見出しで天体と無関係に使われるので、比喩の意味を押さえておくと得。

eclipse の類語

overshadow, outshine, surpass, outdo, decline, block out, obscure, break, occult, total eclipse, cloud, solar eclipse, partial eclipse, black out, hiding, lunar eclipse, blanket, cover up, spread over, veil, wrapping, brown, film, cover, going, cloak, occultation, block, screen, vanishing, passing, hide, blind, put on, covering, shadow, upholstery, mask, darken, shield, departure, hood, shade, cope, wipe, keep under cover, dominate, curtain, apply to, melting, block the light, extinction, disguise, lay on, coating, scum, obfuscate, lay over, dim, mantle

eclipse の反意語

emergence, ascendancy, clarify

例文

• There will be a lunar eclipse tomorrow.
  明日、月食が起こります。
• An eclipse of the sun is a rare appearance.
  日食はまれにしか起こらない。
• Did you see the lunar eclipse yesterday?
  昨日の月食見た？

eclipse の言い換えを探すには

eclipse（食）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。