dislike

〜を嫌う；嫌悪・反感

入試の言い換え

• not like 〜が好きではない — 会話では dislike より don't like が自然
• not care for 〜があまり好きではない — 控えめで丁寧な言い方
• hate 〜をひどく嫌う — 強い嫌悪
• can't stand 〜に我慢できない — 強い嫌悪の口語
• be not fond of 〜が好きではない — 婉曲的
• aversion 嫌悪 — 名詞。an aversion to ~。硬め
• antipathy 反感 — 名詞。根深い嫌悪。非常に硬い

日本語の「好き嫌い」は英語で likes and dislikes。この場合 dislikes は発音で dis を強く言う（DISlikes）。対比を強調するため強勢が接頭辞に移る、英語らしいリズムの例。

dislike の類語

not like, not care for, hate, can't stand, be not fond of, aversion, antipathy, loathing, nausea, disgust, abomination, horror, racism, distaste, hatred, spite, discomfort, discontent, malice, dissatisfaction, disapproval, angst, misogyny, unhappiness, displeasure, anxiety, abhor, dread, objection, despite, mind, lack of pleasure, misanthropy, disfavor, boredom, bigotry, anguish, emptiness, disfavour, repugnance, spleen, disinclination, loathe, xenophobia, detestation, anti semitism, disliking, bad books, tedium, uneasiness, existential woe, ennui, vials of hate, despise, malevolence, abhorrence, hostility, thing, anti-semitism, odium

dislike の反意語

be fond of, like, liking, approval, love

例文

• As a matter of fact, I dislike him.
  実を言うと、彼が嫌いなんだ。
• She has a dislike for snakes and mathematics.
  彼女はヘビと数学は嫌いだ。
• I have no likes and dislikes about food.
  食べ物に好き嫌いがない。

dislike の言い換えを探すには

dislike（嫌う）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。