decorate

〜を飾る；（部屋）を改装する；〜に勲章を授ける

入試の言い換え

• adorn 〜を飾る — 美しく飾り立てる。文語的
• ornament 〜を装飾する — 装飾品を付ける
• trim 〜を縁取りで飾る — ツリー・服の縁取り
• deck out 〜を飾り立てる — be decked out in ~（〜で着飾っている）
• do up 〜を改装する — （英）部屋・家をきれいに直す
• redecorate / renovate 〜を改装する — 壁紙・塗装を新しくする意味で
• honor 〜に栄誉を与える — 勲章を授ける意味で

The soldier was decorated. は「兵士が飾られた」ではなく「勲章を授与された」。decus には『飾り』と『名誉』の両方の意味があり、胸に勲章という『名誉の飾り』をつけるから。decoration も「装飾」と「勲章」の両義。

decorate の類語

adorn, ornament, trim, deck out, do up, redecorate / renovate, honor, embellish, grace, dress, dress up, beautify, garnish, trick out, trick up, fig out, add, drape, deck, pretty up, prettify, fix up, garland, prank, join, plus, color, enrich, doll up, gussy up, bedeck, titivate, emblazon, redo, slap on, crown, tool, pattern, paint, put with, tag, set out, prank up, set off, praise, become one, involve, burden, restore, spruce up, tack on, array, append, elaborate, refurbish, join with, redecorate, attach, do honor, festoon

decorate の反意語

strip

例文

• I like to decorate my room with flowers.
  私は部屋を花で飾るのが好きだ。
• The hall was decorated with Japanese paintings.
  その広間は日本画で飾られていた。
• The temples on Mars are decorated with lotus flowers.
  火星上にある神殿には蓮の花が飾ってあります。

関連語

decorative, decor, decoration, decorator

decorate の言い換えを探すには

decorate（飾る）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。