トリッキーワード 1 — the
ルールどおりに よめない けど、えいごで いちばん よく でる ことば！ the や I は、みたら すぐ よめるように「かお」で おぼえちゃおう。最頻出の機能語は、古い発音が残ったり弱く読まれたりした結果、綴りと音がずれているものが多い。ただし全体が不規則なわけではなく、ずれているのは1〜2文字だけのことが多いので、「どこがトリッキーか」を意識して覚えると定着しやすい。
ミニ授業：よく 使う ことばは すりへる
10ステップ。自分のペースで「つぎへ」。単語や記号はタップで何度でも聞けます。
図解でわかる「トリッキーワード 1」
授業の中身を、じっくり読みたい人へ。青い単語や記号はタップで音が出ます。
毎日 出あう ことばたち
英語の 本を ひらくと、どの ページにも、かならずと 言って いいほど 出て くる ことば。。。。ところが、こういう ことばほど、ならった きまりの とおりに 読めません。なぜでしょう。
石だんは まん中が へる
古い お寺の 石だんは、人が たくさん ふむ まん中だけ、すりへって います。ことばも 同じ。一日に 何回も 何回も 言う ことばは、早く、弱く、らくに 言われて、音が かわりやすいのです。
- よく 使う ことばは 早く 弱く 言う
- くりかえす うちに 音が すりへった
- つづりは むかしの まま のこった
もっと深く（おとな向け）
the, of, to, a, is のような機能語は、文中でほとんど強勢を受けません。弱く速く発音されるうちに、母音がシュワになる、子音が有声になる、といった変化が進みました。一方つづりは変化の前の形で固定されたため、よく使う語ほど字と音のずれが目立ちます。
じつは ルールどおり
でも、あわてないで。よく 見ると、きまりどおりの なかまも 多いんです。。。。。。みじかい ことばの おわりの 母音は、その 字の 名前で 読みます。みんな 同じ しくみです。
もっと深く（おとな向け）
母音字1つで終わる強勢音節（開音節）では、母音字は「名前読み」（長母音）になるのが原則です：he, she, we, me, be / no, go, so / my, by, fly / hi。これらは「トリッキー」というより、短母音しか習っていない段階ではまだ読めない語、と考えるのが正確です。
go と to は にて いるのに
つぎは これ。。きまりどおりです。ところが、。。形は そっくりなのに、音が ちがいます。でも、へんなのは おわりの 1もじだけ。はじめの 音は、ちゃんと きまりどおりですね。
o を 名前で 読む。きまりどおり。
o が「ウー」。へんなのは ここだけ。
もっと深く（おとな向け）
to, do の o が /uː/ なのは、中英語の長い /oː/ が大母音推移で /uː/ に上がったためです（moon, food の oo と同じ変化で、つづりだけが o 1つのまま）。go, no, so は、それより口を広く開ける長い /ɔː/ から /oʊ/ になりました。もとは別々の母音が、同じ字 o で書かれていたのです。
s なのに のどが ふるえる
のどに 手を あてて、聞いた とおりに まねして みましょう。。。。。おわりで のどが ふるえましたか。字は s。でも 音は、声の ついた ふたごの ほうです。
もっと深く（おとな向け）
is, his, has, as, was の s は /z/。もとは無声の /s/ でしたが、強勢のない語の語末の摩擦音が有声になる変化（中英語後期）で /z/ になりました。複数形 dogs の /z/ と同じ音なので、-s の読み方を学べば「変な語」ではなくなります。
of と off は きょうだい
いちばんの かわりものは、これ。。おわりは、上の 歯を 下くちびるに あてて 声を 出す 音です。じつは、と、もとは 1つの ことばでした。弱く 言う ほうだけ、音が すりへったのです。
f を v の 音で 読む。弱く みじかく。
f は そのまま。強く はっきり。
もっと深く（おとな向け）
of /əv/（強形 /ʌv/）は、f を /v/ と読む、日常語ではほぼ唯一の例です。of と off はもともと同じ語で、強く発音される用法が off、弱く発音される前置詞の用法が of として、近代初期につづりも分かれました。弱い語の摩擦音が有声になった点は is や his と同じです。
the には 顔が 2つ
さいしょの ことばに もどりましょう。。。つぎに 来る 音に よって、読み方が かわります。母音が つづくと 言いにくいので、つなぎやすい 音に するのです。
子音の 前では 弱い「ザ」
母音の 前では「ズィ」
もっと深く（おとな向け）
the は子音の前で /ðə/、母音の前で /ði/ と発音するのが標準です（a と an の使い分けと同じく、母音の連続を避けるしくみ）。強調するときは /ðiː/。語頭の th が有声 /ð/ になるのは the, this, that, they, then などの機能語にほぼ限られ、内容語の語頭の th は無声 /θ/（think, three）です。
クイズ
go と 同じ o の 音で おわるのは どれ？
⭕
so は go・no の なかま。to と do は「ウー」と 読む。
1語ずつ 強く 読まない
さいごに 大事な こと。これらの 小さな ことばは、文の 中では 強く 読みません。。はっきり 聞こえるのは、「行く」と 「公園」。小さな ことばは、すりへった まま、さっと 通りすぎます。
I・go・to・the・park を、ぜんぶ 同じ 強さで 読む
go と park を 強く。to と the は 弱く さっと
まとめ
まとめです。毎日 使う ことばは、石だんの ように すりへって います。でも、へんなのは たいてい 1か所だけ。どこが へんかを 見つければ、もう まよいません。
- よく 使う ことばほど 音が すりへった
- へんなのは たいてい 1か所だけ
- he・go・my は じつは ルールどおり
ポイント
the, a, to, of などは文の中ではふつう弱く /ə/ で読まれる（the /ðə/, to /tə/, of /əv/）。1語ずつ強く読みすぎないこと。単語カードの音声と発音記号は、その語だけをはっきり読んだときの形（of は強形 /ʌv/、to は /tuː/）で示している。
単語 24語
カードをタップで発音。右上のパズルボタンで、音を1つずつ聞く「ブレンド再生」。
文で読んでみよう
絵本とチャント
習った音だけで読める「よめるかな絵本」。音のジェスチャーもいっしょに！
よめるかな絵本The Cat in the Bag
ふくろの なかの ねこ
▶ よんでみる
チャント
アクションじぶんの むねを ゆびさして「I（アイ）！」、まえを ゆびさして「the（ザ）！」と げんきに いう。
早口ことばチャレンジ
例外と豆知識
豆知識
Dolch リスト（1936年、220語）や Fry リスト（1000語）は、子ども向けの文章によく出る語を集めたもの。Fry によれば、最頻出の100語だけで一般的な文章のおよそ半分を占める。
ミニクイズ（8問）
7問以上正解で合格！
このユニットでゲーム：