扇子
sensu
Folding Fan
ENGLISH ／ 英語での説明
The folding fan was invented in Japan around the 8th century and exported to China, then Europe. Used in dance, tea and rakugo.
折りたたむ扇は8世紀ごろの日本で生まれ、中国へ、そしてヨーロッパへ伝わりました。舞、茶、落語に使われます。
KNOW THIS ／ 知って得する
In rakugo, the same fan becomes chopsticks, a pipe, a sword or a letter.
落語では、同じ一本の扇子が箸にも煙管にも刀にも手紙にもなります。
よくある質問
- 扇子は英語で何と言いますか？
- 扇子（sensu）は英語で Folding Fan と言います。
- 扇子を英語で説明するとどうなりますか？
- The folding fan was invented in Japan around the 8th century and exported to China, then Europe. Used in dance, tea and rakugo.（訳：折りたたむ扇は8世紀ごろの日本で生まれ、中国へ、そしてヨーロッパへ伝わりました。舞、茶、落語に使われます。）
- 扇子について知っておくと役に立つことは？
- 落語では、同じ一本の扇子が箸にも煙管にも刀にも手紙にもなります。