整列乗車
seiretsu-josha
Queuing to Board
ENGLISH ／ 英語での説明
Passengers line up at marked positions and let people off before boarding. It's followed almost universally.
乗客は表示された位置に並び、降りる人を待ってから乗ります。これはほぼ例外なく守られています。
KNOW THIS ／ 知って得する
The floor markings tell you exactly where the doors will stop. They're accurate to the centimetre.
床の表示は、扉が止まる位置を示しています。センチ単位で正確です。
よくある質問
- 整列乗車は英語で何と言いますか？
- 整列乗車（seiretsu-josha）は英語で Queuing to Board と言います。
- 整列乗車を英語で説明するとどうなりますか？
- Passengers line up at marked positions and let people off before boarding. It's followed almost universally.（訳：乗客は表示された位置に並び、降りる人を待ってから乗ります。これはほぼ例外なく守られています。）
- 整列乗車について知っておくと役に立つことは？
- 床の表示は、扉が止まる位置を示しています。センチ単位で正確です。