NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
食べもの・飲みもの

オムライス

omuraisu

Omurice

ENGLISH / 英語での説明

Ketchup fried rice wrapped in a thin omelette, sometimes sliced open so the soft egg falls over the mound. Comfort food with a spoon.

ケチャップライスを薄い卵で包んだものです。切り開いて、柔らかい卵を山の上に流れ落とすこともあります。スプーンで食べる、心を慰める料理です。

KNOW THIS / 知って得する

The tableside knife-slit version became a viral video genre for good reason.

卓上でナイフを入れる型が動画で広まったのには、それだけの理由があります。

よくある質問

オムライスは英語で何と言いますか?
オムライス(omuraisu)は英語で Omurice と言います。
オムライスを英語で説明するとどうなりますか?
Ketchup fried rice wrapped in a thin omelette, sometimes sliced open so the soft egg falls over the mound. Comfort food with a spoon.(訳:ケチャップライスを薄い卵で包んだものです。切り開いて、柔らかい卵を山の上に流れ落とすこともあります。スプーンで食べる、心を慰める料理です。)
オムライスについて知っておくと役に立つことは?
卓上でナイフを入れる型が動画で広まったのには、それだけの理由があります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →