ホットケーキ
hotto-keki
Hot Cake
ENGLISH ／ 英語での説明
Pancakes, though thicker and sweeter than the western kind. Now competing with 'pancake' in Japanese.
パンケーキのことですが、西洋のものより厚く甘く作ります。今の日本語では「パンケーキ」と競い合っています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Real English: pancake. 'Hotcake' exists but sounds dated.
正しい英語: pancake。hotcake もありますが、古めかしく響きます。
よくある質問
- ホットケーキは英語で何と言いますか？
- ホットケーキ（hotto-keki）は英語で Hot Cake と言います。
- ホットケーキを英語で説明するとどうなりますか？
- Pancakes, though thicker and sweeter than the western kind. Now competing with 'pancake' in Japanese.（訳：パンケーキのことですが、西洋のものより厚く甘く作ります。今の日本語では「パンケーキ」と競い合っています。）
- ホットケーキについて知っておくと役に立つことは？
- 正しい英語: pancake。hotcake もありますが、古めかしく響きます。