NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
和製英語

ドンマイ

donmai

Don't Mind

ENGLISH / 英語での説明

Said to console someone who made a mistake, from 'don't mind'. English says something else entirely.

失敗した人を慰めるときに言う言葉で、don't mind から来ています。英語ではまったく別の言い方をします。

KNOW THIS / 知って得する

Real English: never mind / no worries / shake it off.

正しい英語: never mind / no worries / shake it off

よくある質問

ドンマイは英語で何と言いますか?
ドンマイ(donmai)は英語で Don't Mind と言います。
ドンマイを英語で説明するとどうなりますか?
Said to console someone who made a mistake, from 'don't mind'. English says something else entirely.(訳:失敗した人を慰めるときに言う言葉で、don't mind から来ています。英語ではまったく別の言い方をします。)
ドンマイについて知っておくと役に立つことは?
正しい英語: never mind / no worries / shake it off

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →