NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
和製英語

ファイト

faito

Fight

ENGLISH / 英語での説明

Used as encouragement meaning 'you can do it', not an instruction to be violent.

「頑張れ」という意味の応援の掛け声で、暴力をふるえという指示ではありません。

KNOW THIS / 知って得する

Real English: go for it / you've got this / good luck.

正しい英語: go for it / you've got this / good luck

よくある質問

ファイトは英語で何と言いますか?
ファイト(faito)は英語で Fight と言います。
ファイトを英語で説明するとどうなりますか?
Used as encouragement meaning 'you can do it', not an instruction to be violent.(訳:「頑張れ」という意味の応援の掛け声で、暴力をふるえという指示ではありません。)
ファイトについて知っておくと役に立つことは?
正しい英語: go for it / you've got this / good luck

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →