原宿
harajuku
Harajuku
ENGLISH ／ 英語での説明
Tokyo's youth fashion district. Takeshita Street is teenage chaos; Omotesando one block away is designer flagship stores.
東京の若者ファッションの街です。竹下通りは十代の熱気に満ち、一本隣の表参道はブランドの旗艦店が並びます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Cat Street between the two is where the actual interesting shopping is.
その二つの間を通るキャットストリートこそ、実際に面白い買い物ができる通りです。
よくある質問
- 原宿は英語で何と言いますか？
- 原宿（harajuku）は英語で Harajuku と言います。
- 原宿を英語で説明するとどうなりますか？
- Tokyo's youth fashion district. Takeshita Street is teenage chaos; Omotesando one block away is designer flagship stores.（訳：東京の若者ファッションの街です。竹下通りは十代の熱気に満ち、一本隣の表参道はブランドの旗艦店が並びます。）
- 原宿について知っておくと役に立つことは？
- その二つの間を通るキャットストリートこそ、実際に面白い買い物ができる通りです。