北海道
hokkaido
Hokkaido
ENGLISH ／ 英語での説明
Japan's northern island — 22% of the land with 4% of the people. Wide roads, dairy farms, brutal winters and the Ainu homeland.
日本の北の島です。国土の22%に、人口の4%しか住んでいません。広い道路、酪農、厳しい冬、そしてアイヌの人々の土地です。
KNOW THIS ／ 知って得する
Driving is the natural way to travel here. Distances are unlike anywhere else in Japan.
ここを旅するなら車が自然です。距離の感覚が、日本のほかのどことも違います。
よくある質問
- 北海道は英語で何と言いますか？
- 北海道（hokkaido）は英語で Hokkaido と言います。
- 北海道を英語で説明するとどうなりますか？
- Japan's northern island — 22% of the land with 4% of the people. Wide roads, dairy farms, brutal winters and the Ainu homeland.（訳：日本の北の島です。国土の22%に、人口の4%しか住んでいません。広い道路、酪農、厳しい冬、そしてアイヌの人々の土地です。）
- 北海道について知っておくと役に立つことは？
- ここを旅するなら車が自然です。距離の感覚が、日本のほかのどことも違います。