足立美術館
adachi-bijutsukan
Adachi Museum of Art
ENGLISH ／ 英語での説明
A Shimane museum whose garden has been ranked Japan's best for over 20 consecutive years by a US journal. You view it, never enter it.
島根にある美術館で、その庭園はアメリカの専門誌によって20年以上連続で日本一に選ばれています。眺めるための庭で、決して足を踏み入れません。
KNOW THIS ／ 知って得する
The windows are framed like hanging scrolls. The garden is designed as a picture.
窓が掛け軸のように縁取られています。庭が一枚の絵として設計されているのです。
よくある質問
- 足立美術館は英語で何と言いますか？
- 足立美術館（adachi-bijutsukan）は英語で Adachi Museum of Art と言います。
- 足立美術館を英語で説明するとどうなりますか？
- A Shimane museum whose garden has been ranked Japan's best for over 20 consecutive years by a US journal. You view it, never enter it.（訳：島根にある美術館で、その庭園はアメリカの専門誌によって20年以上連続で日本一に選ばれています。眺めるための庭で、決して足を踏み入れません。）
- 足立美術館について知っておくと役に立つことは？
- 窓が掛け軸のように縁取られています。庭が一枚の絵として設計されているのです。