はい
hai
Hai
ENGLISH ／ 英語での説明
Often means 'I'm listening', not 'I agree'. Foreigners regularly mistake a stream of 'hai' for consent.
「聞いています」という意味であることが多く、「同意します」とは限りません。外国人は、続けて返る「はい」を承諾と取り違えがちです。
KNOW THIS ／ 知って得する
A meeting full of 'hai' does not mean the deal is agreed.
会議が「はい」で埋めつくされていても、話がまとまったという意味ではありません。
よくある質問
- はいは英語で何と言いますか？
- はい（hai）は英語で Hai と言います。
- はいを英語で説明するとどうなりますか？
- Often means 'I'm listening', not 'I agree'. Foreigners regularly mistake a stream of 'hai' for consent.（訳：「聞いています」という意味であることが多く、「同意します」とは限りません。外国人は、続けて返る「はい」を承諾と取り違えがちです。）
- はいについて知っておくと役に立つことは？
- 会議が「はい」で埋めつくされていても、話がまとまったという意味ではありません。