フリーター
furita
Freeter
ENGLISH ／ 英語での説明
Someone living on part-time work rather than a permanent job. Blends English 'free' with German 'Arbeiter'.
定職につかず、アルバイトで生計を立てている人のことです。英語の free とドイツ語の Arbeiter を合わせた言葉です。
KNOW THIS ／ 知って得する
Real English: has to be explained — there's no single equivalent word.
正しい英語: 説明が必要です。ひとことで対応する言葉はありません。
よくある質問
- フリーターは英語で何と言いますか？
- フリーター（furita）は英語で Freeter と言います。
- フリーターを英語で説明するとどうなりますか？
- Someone living on part-time work rather than a permanent job. Blends English 'free' with German 'Arbeiter'.（訳：定職につかず、アルバイトで生計を立てている人のことです。英語の free とドイツ語の Arbeiter を合わせた言葉です。）
- フリーターについて知っておくと役に立つことは？
- 正しい英語: 説明が必要です。ひとことで対応する言葉はありません。