NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
自然・季節

紫陽花

ajisai

Hydrangea

ENGLISH / 英語での説明

Blooms during the rainy season, and changes colour with soil acidity — blue in acidic soil, pink in alkaline.

梅雨のあいだに咲き、土の酸性度によって色が変わります。酸性なら青、アルカリ性なら桃色になります。

KNOW THIS / 知って得する

The same plant can produce blue and pink flowers in different parts of a garden.

同じ株でも、庭の場所によって青と桃色の両方が咲くことがあります。

よくある質問

紫陽花は英語で何と言いますか?
紫陽花(ajisai)は英語で Hydrangea と言います。
紫陽花を英語で説明するとどうなりますか?
Blooms during the rainy season, and changes colour with soil acidity — blue in acidic soil, pink in alkaline.(訳:梅雨のあいだに咲き、土の酸性度によって色が変わります。酸性なら青、アルカリ性なら桃色になります。)
紫陽花について知っておくと役に立つことは?
同じ株でも、庭の場所によって青と桃色の両方が咲くことがあります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →