NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
自然・季節

桜前線

sakura-zensen

Cherry Blossom Front

ENGLISH / 英語での説明

The northward-moving bloom line, forecast and reported nightly on the news from January onward.

北へ向かって進む開花の線で、1月から毎晩のようにニュースで予報され、報じられます。

KNOW THIS / 知って得する

Takes about three months to travel from Okinawa to Hokkaido.

沖縄から北海道まで、およそ3か月かけて進みます。

よくある質問

桜前線は英語で何と言いますか?
桜前線(sakura-zensen)は英語で Cherry Blossom Front と言います。
桜前線を英語で説明するとどうなりますか?
The northward-moving bloom line, forecast and reported nightly on the news from January onward.(訳:北へ向かって進む開花の線で、1月から毎晩のようにニュースで予報され、報じられます。)
桜前線について知っておくと役に立つことは?
沖縄から北海道まで、およそ3か月かけて進みます。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →